A harag ára

Posted: 26 Feb 2014 06:00 PM PST

A balgának, aki a saját családját ingerli haragra és neheztelésre, semmi maradandó értéke nem marad. Példabeszédek 11:29 (LB)

Ha észben tartod, hogy mivel is jár a kontrollálatlan harag, motiváltabb leszel, hogy elrendezd azt. Kevésbé leszel hajlamos dühbe gurulni, ha rájössz: a haragnak mindig ára van.
Hány igevers van az alábbiak közül, ami valamilyen emléket ébreszt benned?
"Az indulatos ember viszályt szít..." (Péld 15:18a)
"... a türelmetlen pedig nagy bolondságot követ el." (Péld 14:29b)
"A haragos ember viszályt szít, az indulatos ember sok bűnt követ el." (Péld 29:22)
És mi a helyzet ezzel?
"A balgának, aki a saját családját ingerli haragra és neheztelésre, semmi maradandó értéke nem marad. (Péld 11:29)
Valahányszor elveszíted a türelmedet, vesztettél. Elveszítheted a hírneved, mások megbecsülését, a munkádat, a családod szeretetét. Még az egészségedet is elveszítheted. A tested nem úgy lett megtervezve, hogy kezelni tudja a haragot. Isten nem akarja, hogy haragot hordozz magadban. Ha ezt teszed, beteg leszel. Nagyon sok ember elhagyhatná a kórházat, ha a szívükben nem hordoznának bűntudatot, neheztelést, haragot.
Mindig van ára a haragnak.
Sokszor használjuk a haragot, hogy másokkal elvégeztessünk feladatokat. Miért? Mert működik - rövid távon. A szülők különösen nagyon gyorsan megtanulják, hogyan félemlítsenek meg gyerekeket, annak érdekében, hogy azt tegyék, amit mondanak a haragon keresztül. De a hosszútávú hatás nagyon romboló. Hosszútávon három következménye van a haragnak: mégtöbb harag, apátia és elidegenedés.
Sokunk gyerekeivel ez történt, főleg a tinédzserekkel. Úgy gondolják, "Nem tudok a szüleim kedvére tenni, mindig mérgesek", így hát teljesen befásultak lesznek, közönyösek.
És ha folytatod, hogy állandón haragszol valmaiért, akkor elkezdenek elidegenedni, hogy megvédjék magukat. Ekkor a kapcsolatotok megtörik.
A haragnál gyorsabban semmi sem teszi tönkre a kapcsolatokat. Döntened kell, hogy mérges leszel-e valakivel, vagy sem. Mielőtt döntesz, gondold végig az árát. Megéri?
Beszéljétek át:

• Mit gondolsz, mit akarnak az emberek a haraggal elérni?
• Hogyan hatott a harag a kapcsolataidra? Milyen árat fizettél?
• Hogyan hatott a harag az egészségedre? Hogyan hat rád a neheztelés, a fel nem oldott harag mentálisan, érzelmileg és fizikailag?

(Daily Hope by Rick Warren, 2014.02.20)

Fáradtságunk oka

Tudom, miért vagyunk fáradtak. Jobban kellene bíznunk Isten kegyelmében.

Kövessük a chilei bányászok példáját. A 700 méterrel a föld alatt rekedt 33 férfi reménytelennek látszó helyzetbe került. A főalagút beomlott, elzárva ezzel a menekülés útját, túlélő módba kényszerítve a bányászokat. Két hónapig imádkoztak, hogy valaki megmentse őket.

2010. október 13-án örömujjongásban törtek ki a férfiak: elkezdődött a megmentésük. Bíztak megmentőikben és egyikük sem akarta függetleníteni magát, mondván: "Én egyedül is ki tudok menni. Csak adjanak egy új fúrót." Elég sokáig bámulták a "kősírt" ahhoz, hogy egyöntetűen kimondják: "Segítségre van szükségünk. Szükségünk van valakire, aki behatol ebbe a világba, és kihúz minket innen." És amikor a mentőkapszula megérkezett, belemásztak.

Miért olyan nehéz számunkra, hogy ugyanezt tegyük?

Könnyebbnek találjuk, hogy a feltámadás csodáját elhiggyük, mint a  kegyelem csodáját. Annyira félünk, hogy a tökéletesség látszatát keltjük, azt gondolván, így legalább a menny kevésbé csalódott miattunk, mint mi magunk. És az eredmény?  A legkimerültebb emberek a világon.

A saját erőlködésünk semmi mást nem garantál, mint kimerültséget. Lelkünket kitéve megpróbáljuk Isten tetszését elnyerni, pirospontokat gyűjteni, és ha valaki megkérdőjelezi a teljesítményünket, megorrolunk rá.

De elég ebből! "Isten kegyelmével erősítsétek meg a szíveteket, ne ... szabályok betartásával" (Zsidók 13:9, EF). Jézus nem azt mondja: "Gyertek hozzám mind, akik tökéletesek és bűntelenek vagytok." Épp ellenkezőleg: "Jöjjetek közel hozzám mind, akik belefáradtatok súlyos terheitek cipelésébe! Nálam megnyugvást találtok" (Máté 11:28, EF).

Nincs apróbetűs rész. Isten ígéretének nincsenek rejtett buktatói. Hadd működjön hát a kegyelem! Nincs többé teljesítmény-kényszer, hogy elnyerd Isten szeretetét, elfogadását, hiszen az már a tiéd! Nyújtózz el Isten kegyelmének a függőágyában.

Most már nyugodtan megpihenhetsz.

Max Lucado

Magyar fordítás: ahitatok.hu

A harag egy választás

Posted: 25 Feb 2014 06:00 PM PST  “Egész indulatát szabadjára ereszti az ostoba, de a bölcs csendesen visszatartja azt.” Példabeszédek 29:11 (NLT fordítás) Ha meg akarod szelídíteni az indulatodat el kell határoznod, hogy kezelni fogod. Abba kell hagynod, hogy azt mondogatod: “Nem tudom kezelni!” és fel kell ismerned, hogy képes vagy rá. Csakúgy, mint a szeretet, a harag is egy választás. Amikor dühös leszel, azt választod, hogy az leszel. Senki sem kényszerít rá, hogy dühös legyél. Az emberek azt mondogatják: “Annyira fel tudsz bosszantani!” Azonban senki sem tehet téged dühössé a te engedélyed nélkül. A harag egy döntés, amit tudatosan irányítanod kell, amennyiben egy szerető személlyé akarsz válni. Sokkal jobban tudsz a haragodon uralkodni, mint ahogy azt elismered. Hadd mondjak egy példát. Tegyük fel, hogy otthon vagy és vitába keveredsz valakivel a családodból. A hangotokat megemelitek, kezdesz begurulni, és mérges vagy. Egyszer csak csörög a telefon és kedvesen beleszólsz: “Halló? Ó, igen! Drágám, téged keresnek!”. Mi történt? Nem akartad, hogy zavarba hozzanak vagy, hogy magyarázkodni kelljen, ezért hirtelen lekapcsoltad a haragodat. A harag igencsak uralható! A Biblia azt mondja a Példabeszédek 29:11-ben: “Egész indulatát szabadjára ereszti az ostoba, de a bölcs csendesen visszatartja azt.” (NLT fordítás). Ostoba vagy bölcs ember szeretnél lenni? Az, ahogyan egy helyzetben viselkedsz, csak és kizárólag a te felelősséged. A harag egy választás. Annak az ideje, hogy eldöntsd irányítod-e a haragodat nem akkor van, amikor épp felmegy benned a pumpa, az adrenalin elborítja az elmédet és megfeszülnek az izmaid. A csatát ezen a ponton már elvesztetted. Előre tanuld meg a haragodat kezelni - mielőtt bemész arra a megbeszélésre vagy mielőtt a nap végén hazaérsz és kinyitod az otthonod bejárati ajtaját. Döntsd el: “Ma egyszerűen nem leszek dühös. Nem engedem, hogy hozzám férkőzzön.” Te irányítod a haragodat azzal, hogy elhatározod - előre eldöntöd - vissza fogod tartani a dühödet. Beszéljünk róla: Milyen taktikát használhatsz vagy milyenek működtek nálad, amivel a haragodat kezelted? Milyen más úton tudsz egy olyan helyzetre reagálni, ami kihozna a sodrodból? Hogyan tudnád az üzenetedet átadni anélkül, hogy ostobán viselkednél? Mit gondolsz, miként lehet szeretettel reagálni valakire, aki nem tud uralkodni a haragján?  (Daily Hope by Rick Warren 2014.02.19.)

A szeretet megbocsátja a bántást

Posted: 24 Feb 2014 06:00 PM PST "A gyűlölet felszítja a viszályt, de a szeretet minden vétket befed" (Péld 10,12 egyszerű fordítás) Példabeszédek 10,12 azt mondja: "A gyűlölet felszítja a viszályt, de a szeretet minden vétket befed" (egyszerű fordítás). Mi az, amit a "mindenből" nem engedtél még el? Mik azok a sérelmek az életedben, amelyekbe még mindig kapaszkodsz? Talán gyerekkorodban bántott egy felnőtt - egy tanár, egy családtag, talán még a szüleid is. A Biblia azt mondja, hogy többféle ítélet is lesz a gyermek molesztálás, elhanyagolás, és elhagyás miatt. Egy nap Isten elégtételt vesz ezekért a dolgokért. Amikor Isten azt mondja: "Tisztelt apádat, és anyádat", nem azt mondja, hogy tiszteld a bűneiket, vagy az önzőségüket, vagy a rossz döntéseiket. Nem mondja, hogy hagyd figyelmen kívül az életedben lévő fájdalmat és vegyél fel egy vidám arcot, azt tettetve, hogy minden nagyszerű. Tehát mire számít Isten? Hogyan várja tőled, hogy szeresd a romboló embereket, akik bántottak téged? Nem várja tőled, hogy hagyd őket figyelmen kívül. Nem várja tőled, hogy csinálj úgy, mintha ez nem is létezne. Nem kéri, hogy kendőzd el, tagadd le, fojtsd vissza, vagy találj ki mentségeket azoknak az embereknek, akik bántottak téged. Isten nem akarja, hogy színlelj. Azt szeretné, ha szembenéznél vele, mert nem tudsz megbocsátani, amíg nem szembesültél a dologgal. Abba kell hagynod a menekülést és a hibáztatást is. Ha szeretnél azzá a szerető nővé, vagy férfivá válni, amivé Isten szeretné, hogy válj, akkor most kell megbírkóznod azzal a fájdalommal, amit valaki okozott a múltadban. Ha még mindig mérges vagy a szüleidre, vagy bárki másra, akkor még mindig megengeded annak az embernek, hogy uralkodjon rajtad. Ne engedd ezt többé! Le kell számolnod a haraggal! Szembe kell nézned vele, hogy meg tudd bocsátani. A Biblia azt mondja a Példabeszédek 19,11-ben:"dicsőségedre válik, ha nem veszed fel a sértést." De nem tudod nem felvenni, amíg szembe nem néztél vele, és meg nem bocsátottad. Azután majd el tudod engedni. A szeretet el tud engedni. Tudjuk, hogy a szeretet "nem tartja számon, ha valaki rosszul bánik vele"(1Korinthus 13,5 egyszerű fordítás). Nem tudom kinek kell megbocsátanod, de azt tudom, hogy ez az a nap, hogy megtedd. A szeretet el tud engedni. A szeretet megbocsát. Mert megérdemlik? Nem. Hanem mert ez az, amit Isten tett érted, és ez az egyetlen út ahhoz, hogy szabad légy. Beszéljünk róla: Kik azok az emberek az életedben, akik bántottak, és akiknek meg kell bocsátanod? Mit változtat meg a megbocsátás azon a fájdalmon, ami történt? Mit változtat meg benned? A jövődben? Hogy tudja a Példabeszédek 19,11 megváltoztatni, hogy később miként reagálsz a bántásra?  (Daily Hope by Rick Warren, 2013.02.18)

Rick Joyner: Koinónia:A Nagy Küldetés, 9. rész

Posted: 25 Feb 2014 10:57 AM PST Koinónia A Nagy Küldetés, 9. rész 2014., 9. hét Rick Joyner Word for the Week / Heti Üzenet Folytatva a tanítványok képzésére szóló megbízatás témáját, amit összekapcsoltunk azzal, hogy a szellemi tekintély a szeretetre épül, azt mondtuk legutóbb, hogy többek között arról tudjuk meg, kinek a tanítványozására kaptunk elhívást, hogy Isten egyfajta szeretetet ad a szívünkbe iránta. Ha nem érzek egy különleges szeretetet valaki iránt, meg sem próbálom tanítványozni. Úgy veszem, hogy Isten valaki mást hívott el arra, hogy segítsen neki tanítvánnyá válni. Ugyanez igaz a nemzetekkel kapcsolatban is. Csak azért, mert meghívást kapok, nem szoktam elutazni bármelyik országba. Csak akkor megyek, miután Isten egy különleges szeretetet adott a szívembe aziránt a nemzet iránt, és valami olyat is, amit át tudok adni nekik. Amikor elkezdek vonzódni egy nemzet felé, akkor elkezdem tanulmányozni a kultúrájukat, a történelmüket, stb. De még így is csak akkor megyek el oda, ha úgy érzem, hogy kaptam az Úrtól valamilyen üzenetet, ami segítséget jelenthet nekik, és maradandó gyümölcsöt fog teremni. Amikor frissen megtért keresztény voltam, annyira megragadó volt számomra Isten, hogy folyamatosan elmentem miden alkalomra, ahol úgy gondoltam, hogy még többet tanulhatok Róla. A keresztény életem első két évében átlagosan heti öt alkalomra is elmentem. Ha egy különleges tanító vagy szolgáló jött a városba, már a várakozás élménye is jobb volt a karácsonynál is, és csak ritkán csalódtam. Így jutottam el egyszer egy házigyülekezetbe. Mivel házigyülekezetben születtem újjá, és keresztelkedtem meg a Szellemben, ezért különösen vonzó volt számomra, hogy egy másik hasonló helyre látogassak el. Az az összejövetel, amire ellátogattam, annyira tartalmas volt, hogy elkezdtem rendszeresen eljárni oda. Ez volt az a hely, ahol először tapasztaltam meg a koinóniát. A koinónia egy görög szó, amit gyakran fordítanak "közösségnek" az Újszövetségben. Nem igazán megfelelő ez a szó arra, hogy visszaadja a koinónia jelentését. Egy erős kötődés jelentését hordozza magában, ami olyan egységet hoz létre, amit képtelenség szétválasztani. Az igazi gyülekezeti élet is ilyen erős kötődésnek lett szánva, de ha nem Krisztusra épül, akkor csak megkötöttség, rabszolgaság lesz belőle. Ha Krisztus Főségére épül, arra, hogy Krisztus a Fej, akkor semmilyen földi kapcsolathoz vagy társasági formához sem fog hasonlítani. Az a házigyülekezet, ahol először tapasztaltam meg a koinóniát, Richmondban volt, Virginia államban. Laza kapcsolatban állt egy házigyülekezetekből álló csoporttal, akik Washingtonban voltak. Ahogy egyre jobban megismertem ezt a csoportot, a lehető legnagyszerűbb látást ismertem meg arról, hogy milyennek kellene lennie Krisztus testének, amitől jobbat azóta sem hallottam. Ezek a gyülekezetek a gyakorlatban is bemutatták ezt. A csoport minden tagja használta a szellemi ajándékokat, és szolgálata is volt mindenkinek. Annyira közel álltak az Efézus 4-ben olvasható mandátum betöltéséhez, amilyet azóta sem láttam. Az ezekben a házigyülekezetekben megélt közösségi élet nagyszerűbb volt bármilyen közösségi életnél, amit korábban tapasztaltam, még a katonaságnál tapasztalt különleges bajtársi kötődésnél is jobb volt. Nem csak azért, mert közel kerültünk egymáshoz, hanem azért, mert az Úr jelen volt, amikor összejöttünk. Függetlenül attól, hogy milyen volt a tanítás, a szolgálat, vagy a közösséggyakorlás, minden egyes összejövetel egy találkozás volt az Úrral. Tudtuk, hogy ott van közöttünk. Ez úgy összekötött minket, ahogy semmi más nem tudott volna. Ez egy tartalmas, beteljesülést adó, izgalmas gyülekezeti élet volt. Alig vártuk, hogy összejöjjünk. Igazi bibliai koinónia volt közöttünk. Azokkal a házigyülekezetekkel csak két évet töltöttem együtt, mielőtt kiküldetést kaptam. Mindazáltal a mai napig, ha bárkivel találkozok közülük, egy különleges kötődést érzek irántuk. Amikor Richmondból elköltöztem Raleighbe, Észak-Karolinába, azonnal megkerestem az ottani házigyülekezeteket. Sok ilyen volt. Itt is rátaláltam egy olyan kötődésre, amit Richmondban és Washingtonban éltem meg, sőt egy ideig ez talán még annál is erősebb volt. Azóta számos gyülekezet és közösség tagja voltam, és annál is több volt, ahová ellátogattam, vagy ahol szolgáltam. Sok olyan van közöttük, ahol tényleg csodálatos az egység és a közösségi élet, de úgy gondolom, hogy az igazi gyülekezeti élet - azaz a koinónia, az Istentől eredetileg rendelt gyülekezeti élet - nagyon ritka. Ahogy az 1 Korinthus 10 és 11 írja, ez a koinónia létfontosságú az egészségesen fejlődő keresztény élethez. Helyre kell állítani az egyház életében ahhoz, hogy az egyház teljesen betöltse a rendeltetését. Ezt soha nem fogjuk tudni elérni azzal, ha hetente néhány összejövetelre elmegyünk, ahol egymás tarkóját nézzük. Az ilyen istentiszteletek nagyon hasznosak lehetnek a tanításra, a látás megosztására, a közös dicsőítésre, stb., de a koinóniátsoha nem fogjuk tudni megvalósítani, ha nem a kis csoportokra építjük a gyülekezet életét. Ezt a kulcsfontosságú kérdést fogjuk körüljárni a következő néhány hét során. - - - Forrás: MorningStar Ministries - Word for the Week - Koinonia - The Great Commission, Part 9 URL: http://www.morningstarministries.org/resources/word-week/2014/koinonia-great-commission-part-9 Fordítás: Országh György

Ne add vissza a sérelmet, hanem felejtsd el!

Posted: 23 Feb 2014 06:00 PM PST

„Amikor imádkoztok, és még nem bocsátottatok meg valakinek, tegyétek meg azt és engedjétek el a sérelmet, hogy a ti Mennyei Atyátok is megbocsássa a ti vétkeiteket és hiányosságaitokat, és elfeledje azokat.” (Mk 11,25, AMP fordítás)

 
Amikor valaki fájdalmat okoz nekünk, általában kétféleképpen szoktunk reagálni: megjegyezzük és megtoroljuk az esetet.
De ezt mondja az 1Kor 13,5: „A szeretet (…) nem rója fel a rosszat.” Ez alapján hogyan kellene viselkednünk azokkal, akik megbántottak minket? Hogyan kezeljük azokat a sebeket és fájdalmakat, amelyeket gondosan őrizgetünk az emlékezetünkben?
Ne idézzük fel őket újra és újra, hanem inkább töröljük ki őket. Engedjük el, bocsássunk meg, és lépjünk tovább.
Háromféleképpen idézhetjük fel, hogyan bántottak meg minket: a gondolatainkban, amely újra felkavarja az érzelmeinket; a kapcsolatainkban, amikor újra és újra felhozzuk a másiknak, és gyakorlati módon is azáltal, hogy elpanaszoljuk másoknak.
Először csak magunkban ismételgetjük a sérelmet. De a neheztelés önpusztító hatású! Ez csak őrizgeti a fájdalmat, sosem gyógyítja meg azt, és nem vezet sehová. Én úgy látom, hogy az életünk afelé halad, amiről a legtöbbet gondolkozunk. Ha folyton arra gondolsz, mekkora fájdalmat okozott neked valaki a múltban, akkor a múlt felé fogsz haladni. Ha azonban a jövőre összepontosítasz, akkor előrejutsz. Ha a lehetőségekre néz a szemed, akkor meg fogod őket ragadni.
Másodszor a kapcsolatainkban szoktuk felidézni a fájdalmat, ami tüske és fegyver lesz a kezünkben: „Emlékszel rá, hogy ezt tetted velem?” „De hiszen ezt tetted velem!”
A Biblia ezt mondja a Példabeszédek 17,9-ben: „A szeretet elfelejti a hibákat. Ha gyötröd vele a másikat, az a legjobb barátságot is megrontja” (LB). Tönkreteszi a házasságodat és minden más kapcsolatodat. A zsémbelés nem működik.
Harmadszor: úgy idézzük fel a sérelmet, hogy újra és újra elmeséljük másoknak. Magyarul: pletykálunk! Mindenkinek elmeséljük, kivéve Istennek és az egyetlen személynek, akit érint a dolog.
Tudod, hogy Isten gyűlöli a pletykát? Éppúgy gyűlöli, mint a büszkeséget, merthogy a pletykálkodás is az. Ez egész egyszerűen egoizmus: azért tesszük, hogy jobb színben tüntessük fel és ezáltal jobban érezzük magunkat. Minden alkalommal, amikor pletykálsz, büszke vagy, és Isten gyűlöli mindkét viselkedést.
A szeretet nem rója fel a rosszat. Nem tépi fel újra és újra a sebet, hogy az nehezteléssé, pletykává vagy büszkeséggé váljon bennünk. A szeretet úgy válaszol a sérelemre, hogy elengedi azt.
„Amikor imádkoztok, és még nem bocsátottatok meg valakinek, tegyétek meg azt és engedjétek el a sérelmet, hogy a ti Mennyei Atyátok is megbocsássa a ti vétkeiteket és hiányosságaitokat, és elfeledje azokat.” (Mk 11,25 AMP)
Beszéljünk róla:

• Melyik az a sérelem, amelyet magadban újra és újra felidézel? Szabadulj meg tőle ma!
• Mit gondolsz, miért egyszerűbb zsörtölődni egy sérelem miatt, mint megbocsátani azt? De tényleg ez az egyszerűbb, ha hosszútávon nézzük a dolgot?
• Miben kell változnod azzal kapcsolatban, ahogyan a pletykára reagálsz?

 (Daily Hope by Rick Warren, 2014. 02. 17.)

Ülj le!

„Isten azonban telve van irgalommal, és nagyon szeret bennünket, ezért, amikor még szellemileg halottak voltunk a bűneink miatt, Krisztussal együtt új életre keltett. Bizony, Isten kegyelme mentett meg minket!

Sőt, mivel Jézus Krisztus részei vagyunk, vele együtt feltámasztott a halálból, és vele együtt a mennyei helyekre ültetett bennünket." (Efezusi 2:4-6)

A fenti igerész arról szól, hogy Isten mennyei helyekre ültetett minket Jézus Krisztussal. Egyik nap, amikor ezt az igét olvastam, a Szent Szellem megállított. Éreztem, hogy valamit nem vettem észre, így újra és újra elolvastam, amíg le nem esett a tantusz: Isten leültetett minket, tehát ülünk.

Azután elkezdtem gondolkodni, hogyan ábrázolja Jézust a Biblia, feltámadása és mennybemenetele után. Úgy, ahogyan a fenti igénk leírja. Jézust, gyakran az Atya jobbján ülve mutatja be.

Tudod, mit tesz az ember, amikor ül? Nyugszik. Jézussal mennyei helyeken ülni azt jelenti, hogy egy „belső nyugalomba" lépünk be.

Amikor elkezdesz idegeskedni, aggódni vagy nyugtalankodni, mondd magadnak: „Ülj le". Ez nem csak a fizikai testednek szól, hanem a lelkednek – elmédnek, akaratodnak és az érzelmeidnek is. Fontos, hogy az egész valód nyugalomba kerüljön, és Istenre várj. Legyen várakozásod afelől, hogy Isten megteszi, amit te nem tudsz megtenni.

Ne aggódj, ne frusztráld magad, és ne félj, míg Istenre vársz. Békességben nyugodj. Néha nagy kihívást jelent számunkra megnyugodni, mert úgy érezzük, hogy állandóan „tennünk" kell valamit. Ha ezzel küzdesz, akkor ülj le és nyugodj. Isten békességének ígérete nem azoknak szól, akik saját erejükből küszködnek, erőlködnek, tevékenykednek, hanem azoknak, akik belépnek Isten nyugalmába.

Uram, taníts meg belépni a Te szent nyugalmadba, míg arra várok, hogy munkálkodj az életemben.

Joyce Meyer

Magyar fordítás: ahitatok.hu

A szeretet elengedi a sértést

Posted: 21 Feb 2014 06:00 PM PST "Az értelmes ember türelmes, díszére válik, ha megbocsátja a vétket." (Péld. 19:11) Vannak emberek, akik mindig a maguk igazát akarják. Szerintük van jó megoldás és rossz megoldás is valamire és a tied mindig a rossz megoldás. Ha nem felelsz meg az elvárásaiknak, akkor azt tudatni fogják veled. Arról nem is beszélve, hogy nem is nagyon tudod megszerezni az elismerésüket. Tehát hogyan válaszolsz szeretettel az ilyen követelőző embereknek? A Biblia azt írja, hogy a türelem abból fakad, ha látod az összképet: "Az értelmes ember türelmes, díszére válik, ha megbocsátja a vétket." (Péld. 19:11) Minél jobban megértesz valakit - a hátterét, a harcait és a terheit -, annál türelmesebb leszel vele. Sokszor ránézünk az emberekre és azon gondolkodunk, mennyit kell még fejlődjenek. Viszont nem állunk meg azon elgondolkodni, hogy vajon mennyit fejlődhettek már. Talán olyan családból származik, ahol nem volt példa kedvességre és udvariasságra. Talán egy nagyon hátrányos helyzetű családban nőtt fel és valóságos csoda, hogy eddig eljutott. Milyen terheket cipel? Lehet, hogy beteg. Lehet, hogy családi problémája van. Lehet, hogy most vesztette el az állását. Rengeteg harca és terhe van egy embernek, amit nem is gondolnál. A Példabeszédekben azt olvassuk, hogy bocsássuk meg a vétkeket. Te elnézed a sértéseket vagy megsértődsz? Olyan sértődékeny vagy, hogy, ha valaki viccesen néz rád vagy elfelejt mondani valamit, esetleg nem vesz észre, akkor azt magadra veszed? A szeretet elengedi. A Biblia azt írja, "úgy cselekedjetek, ahogy szeretnétek, hogy az emberek veletek cselekedjenek" (Lk. 6:31) A szeretet megértő, nem követelőző - ez az amit másoktól szeretnél, amikor rossz napod van, nem vagy jól vagy terheket cipelsz. Ez azt jelenti, hogy hagynod kéne, hogy mások átgázoljanak rajtad? Hagyod, hogy elnyomjanak? Beburkolózol és hagyod, hogy azt mondjanak, amit akarnak? Nem. Itt a kulcs: Légy gyengéd anélkül, hogy megadnád magad. Jézus sose bújt el a manipulátorok elől - a vallási vezetők és farizeusok elől, akik nagyonis követelőzők és törvénykezők voltak. Mindenféle követeléseik voltak, amiket ők maguk sem tudtak megtartani, de Jézus nem hagyta, hogy sarokba szorítsák. Gyengéd volt, de nem adta meg magát. Ezt nevezzük úgy, hogy cselekvő szeretet. Beszéljetek róla: Töltsd ma úgy a napot, hogy elgondolkozol a körülötted élők nehézségein, esetleg kérdezd is meg tőlük. Hogy változtatja ez meg a nézőpontodat, hozzáállásodat és reakcióidat mások felé? Miért gondolod, hogy nehéz "elengedni"? Miért kell miénknek lenni az utolsó szónak? Mit kéne megváltoztatnod a reakcióidon, hogy gyengéd legyél megadás nélkül? Daily Hope by Rick Warren, 2014.02.15.

A szeretet tapintatos és nem csak őszinte!

Posted: 20 Feb 2014 06:00 PM PST "A bölcs, érett embert az értelméről ismerik. Minél kedvesebbek a szavai, annál megnyerőbb" (Péld 16:21 TEV fordítás) Észrevetted már, milyen sok nehéz természetű ember él a világban? Volt már arra késztetésed, hogy neked foglalkoznod kellene velük? Tudod mik azok az illetlenségek amik nagyon megbántanak? Amikor például felhívnak telefonon és azt mondják, "hát Te meg ki vagy?" Emberek, akik a közlekedési dugóban állva csak ingerülten dudálnak. Emberek, akik csalnak és beállnak ahhoz a kasszához ahova csak 10 vagy annál kevesebb árucikkel lehet állni. Emberek, akik elfoglalják a parkolóhelyedet. És a sort még lehetne folytatni, biztos vagyok benne, hogy te is tudnád. Példabeszédek 16:21 ezt mondja, "A bölcs, érett embert az értelméről ismerik. Minél kedvesebbek a szavai, annál megnyerőbb" Minél kedvesebb vagy, annál megnyerőbb is. Nem lehetsz igazán meggyőző, amikor érződik rajtad, hogy csak kötekedni szeretnél. A zsémbelődés az nem működik. Az, ahogyan valakinek mondasz valamit, meghatározza azt, ahogyan ő reagálni fog rá. Ha támadólag nyilvánulsz meg, az védekezésre ösztönzi őt. Ezért fontos, hogy a szavaid a szeretetből fakadjanak. A szeretet igazságos, de ugyanakkor tapintatos is. A tapintat és a hangsúly mindig együtt jár. Az is számít, amit mondasz, nem csak az ahogyan mondod. Ha megfelelő  hangsúlyban - vagyis a szeretet hangján - mondasz valamilyen súlyos dolgot valakinek, sokkal inkább meg fog érkezni hozzá az üzenet. Egy nehéz természetű embernek adott szeretetteljes válasz elvárja, hogy szimpatikus és tapintatos legyél. Ha le akarsz süllyedni az ő szintjére, akkor támadni fogod őt. Ha egyenlő szeretnél vele lenni, akkor legyél vele egyenlő. De ha úgy akarsz válaszolni neki ahogy Jézus tennél, akkor mutasd meg neki a szeretetet a szavaiddal és ahogyan mondod azokat. Beszéljünk róla: Biztos ismered a mondást, "ha jót nem tudsz mondani, akkor inkább ne mondj semmit" Úgy gondolod, hogy az a legjobb válasz egy nehéz természetű emberrel szemben, ha egyszerűen ott hagyod? Miért igen vagy miért nem? Neked mit kellett volna változtatnod a viselkedéseden, hogy az emberek érett, bölcs személyként ismerjenek meg? Mit jelent az, hogy tapintatosnak lenni? (Daily Hope by Rick Warren, 2014.Február 14.)

Segítsétek egymást a hitetekkel

Posted: 19 Feb 2014 06:00 PM PST „Segítsünk egymásnak a hitünkkel. A hited segít majd nekem, és az én hitem segít majd neked.” (Róma 1,12 NCV fordítás) A világ tele van alacsony önértékelésű emberekkel, mert mindenkinek vannak bizonytalanságai. Sőt, tanulmányok bebizonyították, hogy minél fiatalabb vagy, amikor az első elutasítást megtapasztalod, annál komolyabb következményei lesznek az életedben. Majdnem olyan, mint egy átok, amikor az emberek azt mondják: „Nem érsz semmit. Nem számítasz.” Hogyan reagálj egy ilyen „átokra”? Elkezdesz hinni abban, amit Jézus mond rólad ahelyett, amit az emberek mondanak. A Biblia azt mondja az 1Korinthus 13,7-ben: „Ha szeretsz valakit, hűséges leszel hozzá, nem számít mibe kerül. Mindig hiszel benne, mindig a legjobbra számítasz tőle, és mindig kitartasz mellette, hogy megvédd őt.” (LB) Jézus azt akarja, hogy úgy higgy másokban, ahogyan Ő hisz benned. Jézus megerősítette a körülötte levő embereket. Amikor ránézett az emberekre, látta bennük a lehetőséget, és hogy Isten mire teremtette őket. A legjobbat hozta ki az emberekből azáltal, hogy nem megcímkézte őket, hanem azt mondta: „Hiszem, hogy meg tudod tenni. Tudom, hogy meg tudod tenni.” Nézd meg az alábbi verseket: "Ha olyan kicsiny hitetetek lenne, mint egy mustármag, és ezt mondanátok ennek a hegynek: Mozdulj el innen ide" elmozdulna. Semmi sem lenne lehetetlen számotokra." (Máté 17,20) "Minden lehetséges annak, aki hisz." (Márk 9,23b) "Aztán Jézus azt mondta nekik: "Bizony mondom nektek, ha lenne hitetek és nem kételkednétek, ilyen dolgokat cselekedhetnétek, és még ettől is többet." (Máté 21,21) "Bizony mondom nektek, bárki, aki hisz bennem, ugyanazokat a dolgokat cselekszi, amiket én, és még nagyobb dolgokat, mert én az Atyával leszek." (János 14,12) Hogyan lehetséges ez? Amikor Jézus Krisztus fizikailag a Földön volt, csak egy helyen lehetett egy időben. Most, Jézus a Szent Szellemet helyezi belém és beléd és mindenkibe, aki hisz Jézus Krisztusban mint Megváltójában. Jézus hiszi, hogy sokkal nagyobb dolgokat tudsz cselekedni, mert benned van a Szent Szellem. Ő hisz benned! Jézus azt akarja, hogy higgy másokban is, és mond el nekik, hogy milyen lehetőségeket látsz bennük, melyekkel csodás dolgokat cselekedhetnek Istennek. „Segítsünk egymásnak a hitünkkel. A hited segít majd nekem, és az én hitem segít majd neked.”(Róma 1,12 NCV) Beszéljünk róla: Melyek azok a bizonytalanságok, amik visszatartanak attól, hogy úgy higgy magadban, mint ahogy Jézus hisz benned? Milyen módon tudod kifejezni másoknak, hogy hiszel bennük? Hogyan növelheted a hited, hogy elérd azokat a lehetőségeket, amelyeket Krisztus lát benned? Hogyan segíthetsz másoknak, hogy növekedjen a hitük?  (Daily Hope by Rick Warren, 2014.02.13)

Isten örökkévaló terve

Amikor a legidősebb lányom kétéves volt, elveszítettem őt az áruházban. Teljesen pánikba estem! Egyszerre semmi más nem számított, csak, hogy megtaláljam Jennát. A vásárlásról teljesen megfeledkeztem. A bevásárlólista jelentőségét veszítette.

Jenna nevét kiáltoztam. Nem érdekelt, mit gondolnak az emberek. Minden energiámmal azon voltam, hogy megtaláljam elveszett gyermekemet. Meg is lett: a kabátok mögött rejtőzött.

Nincs olyan ár, amit egy szülő meg ne fizetne azért, hogy megmentse a gyermekét. Sem erőt, sem energiát nem kímél. Egy szülő bármit megtesz azért, hogy a gyermekét megtalálja. Csakúgy, mint Isten. Jól jegyezd meg a következőket. Isten legnagyszerűbb alkotása nem a csodálatos csillagok, nem is az ámulatos kanyonok. Az Ő örökkévaló terve az, hogy megkeresse a gyermekeit. A menny és a föld nem ismer nagyobb szenvedélyt, mint Isten irántad való szenvedélyét!

Max Lucado

Magyar fordítás: ahitatok.hu

A szeretet figyel és meghallgat

Posted: 18 Feb 2014 06:00 PM PST

"Tiszteljetek minden embert, akivel csak találkoztok!" (1Péter 2,17 MSG fordítás)

Jézus szerint úgy kell szeretni másokat, hogy értékeljük őket, ahogy Jézus is értékel minket.
Te a Király gyermeke vagy. Ő alkotott téged és Jézus az életét adta érted. A Biblia ezt mondja az 1Péter 1,19-ben: „A váltságdíjat nem arannyal vagy ezüsttel fizették, hanem Krisztus vérével, amely mindennél értékesebb.” (NLT fordítás) Mennyi a te értéked? Nézz föl a keresztre. Jézus hajlandó volt meghalni érted. Isten képes volt érted adni az Ő Fiát. Ennyire értékes vagy!
Jézus azt akarja, hogy mindenkit ennyire megbecsülj – még azokat is, akiket ki nem állhatsz. Krisztus mondja: „Én ennyire szeretem őket (szélesre tárt kezekkel a kereszten). Tehát azt várom el tőled gyermekem, hogy ugyanígy szeresd ezeket az embereket, ahogy én szerettem, mert értük is meghaltam, nem csak érted. Úgy bánj velük, ahogyan én! Úgy értékeld őket, ahogyan én!
A Biblia azt mondja: „Tiszteljetek minden embert, akivel csak találkoztok!” (1Péter 2,17 MSG fordítás)
Hogyan teheted ezt meg? Az egyik módja ennek, hogy rájuk nézel, figyelsz rájuk és meghallgatod őket.
Az egyik kedvenc versem a Bibliából a Márk 10,21: Jézus sétált az utcán, egy fiatal vállalkozó pedig odament hozzá és feltett neki egy kérdést. Jézus válasza az volt, hogy ráfigyelt és szerette. Ráfigyelt és szeretett. Nem tudsz szeretni anélkül, hogy figyelnél!
Amikor a pincérnő kiszolgál téged vagy a bolti pénztáros próbál beszélni veled, te viszont nem figyelsz rájuk, akkor nem vagy szeretetteljes. A szeretet figyel és meghallgat.
Gondolj valakire, és írd is le a nevét egy olyan ismerősödre, akinek tudod, hogy alacsony az önértékelése. Aztán határozd el, hogy ezen a héten kimutatod annak az embernek, hogy elfogadod őt, és hogy mennyire értékes ő számodra és Isten szemében. Ha mindenki más úgy bánik ezzel a személlyel, mint egy kitaszítottal vagy nem is törődnek vele, akkor te éreztesd meg vele, hogy igen is számít! Számít Istennek, ezért számodra is fontos!
Beszéljünk róla

• Melyik ismerősödnek van szüksége, hogy megtudja, hogy Istennek és neked is számít?
• Hogyan értékeled magad, mennyire figyelsz másokra osztatlan figyelemmel? Mit fogsz tenni, hogy ezen a területen is fejlődj?
• Határozd el, hogy olyanra fogsz figyelni, akit általában észre sem veszel. Hogyan reagál?

Az elfogadás nem jóváhagyás

Posted: 17 Feb 2014 06:00 PM PST "Az Atya nekem adja mindazokat, akik az enyémek. Mindegyik hozzám jön, és én mindig elfogadom őket." (Jn 6,37 NCV fordítás) Krisztus követőinek a világon a legelfogadóbb embereknek kell lenniük. János 6,37 írja: "Az Atya nekem adja mindazokat, akik az enyémek. Mindegyik hozzám jön, és én mindig elfogadom őket." (NCV fordítás) Lehet, hogy befogadtad Krisztust az életedbe, de azt megértetted, hogy ő is elfogadott téged? Nem azért szeret, aki vagy, vagy amit tettél, hanem azért, mert Ő az, aki. Tituszhoz írt levélben áll: "Jézus sokkal jobban bánt velünk, mint azt megérdemeljük. Isten előtt elfogadhatóvá tett, és az örök élet reménységét adta." (Tit 3,7 CEV fordítás) Hogyan váltunk elfogadhatóvá? Nem az történt, hogy megváltoztunk, vagy jobbá váltunk. Nem igaz, hogy sosem vétkeztünk. Egyedül kegyelme által történt mindez. Isten azt kívánja, hogy jóindulatot és elfogadást tanúsítsunk mi is mások iránt, de a probléma az, hogy a legtöbb ember nem tudja, mi a különbség az elfogadás és a jóváhagyás között. Nagyon, nagyon különböző dolgokról van szó. Jézus Krisztus teljes mértékben elfogad téged, de ez nem jelenti azt, hogy helyesel mindent, amit teszel. Egy nap Jézus az utcán sétált, mikor néhány vallási vezető, akik próbálták kelepcébe csalni, egy asszonyt vezettek hozzá. Az asszony házasságtörést követett el. Jézus az asszony vádlóira nézett, és így szólt: "Az vesse rá az első követ, aki még sosem vétkezett." És persze mindenki elszéledt. Mit tett Jézus? Elfogadott, de nem jóváhagyott. Nem helyeselte, amit az asszony tett, de elfogadta őt, és visszaállította a méltóságát. Neked is így kell cselekedned a körülötted lévő emberekkel. Nem kell mindenkinek minden tettét helyeselned. De el kell tudd fogadni őket, mert ez a szeretet jele. A Bibliában a rómaiakhoz írt levélben áll: "Fogadjátok be tehát egymást, ahogy Krisztus is befogadott minket." (Róm 15,7) Hogyan tedd mindezt? Az egyik módja kimutatni az elfogadást, ha meghallgatod a másikat. A szeretet figyelmet szentel a másikra. A szeretet meghallgatja a másik félelmeit és kétségeit, és tiszteletben tartja azokat. Aki szeret, elfogadja a másikat, ahogy Jézus elfogadott téged. Beszéljünk róla Isten elfogadott téged - ennek megértése hogyan változtatja meg azt, ahogy másokra és döntéseikre tekintesz? Mi az a múltadban vagy a személyiségedben, ami távol tart attól, hogy teljes mértékben átérezd, Isten elfogadott téged? Hogyan mutathatod ki szeretetedet azok iránt, akiknek tetteit nem helyesled? (Daily Hope by Rick Warren, 2014.02.11)

Most van itt a szeretet ideje!

Posted: 16 Feb 2014 06:00 PM PST "Amikor van rá lehetőséged, tegyél jót a rászorulókkal. Sose mondd a szomszédodnak, hogy várjon holnapig, inkább segíts neki most." Péld 31,27-28 (GN fordítás) Most van itt a szeretet ideje - nem holnap, nem később, nem majd valamikor, nem is valamelyik nap mostanában, nem amikor lesz rá időd, nem hamarosan, hanem most! Nem tudom megérteni azokat az embereket, akik azt mondják, hogy félreteszik minden pénzüket, és miután meghalnak, majd jótékonysági szervezetekre hagyják. Miért? Miért ne élveznéd az adakozást most? Miért ne akarnád megtapasztalni az adakozásból származó örömöt most? Bármit is szánsz oda magadból, tedd most! Évekkel ezelőtt, a Saddleback gyülekezetben kaptunk egy pénzadományt egy pártól, akik tudták, hogy a dicsőítő központunkat fel akartuk újítani analógról digitálisra, és hogy a 15 éves felszerelést ki akartuk cserélni. A pénzadomány értéke fél millió dollár volt, és egy kis üzenet volt hozzátűzve: "Jó lenne egy új szőnyeg is!" Ez a pár sokkal több örömet lelt ebben most, mint haláluk után. Én azt mondom, hogy adj, míg élsz, így tudod, hogy hova megy a pénz! Ráadásul, örömödet fogod benne lelni. A Biblia azt mondja, "Amikor van rá lehetőséged, tegyél jót a rászorulókkal. Sose mondd a szomszédodnak, hogy várjon holnapig, inkább segíts neki most." Péld 31,27-28 (GN fordítás) Sose halogasd a szeretet kimutatását. Ne késlekedj vele. Tedd meg most. Beszéljünk róla Milyen lépéseket kell ma tenned, hogy szeretet tudj mutatni valaki felé? Milyen zavaró körülmények, kifogások akadályoznak meg abban, hogy szeress? Mi az amit Isten kér tőled, hogy tegyél meg, te pedig halogatod?  (Daily Hope by Rick Warren, 2014.02.13)

Bibliai gondolatok a kampány időszak zajában

Posted: 16 Feb 2014 06:06 AM PST

Én sem tudom figyelmen kívül hagyni, hogy elkezdődött a politikai választási kampány Magyarországon. Én ezen a téren az utóbbi időkben a kiábrándultak egyre növekvő táborát szaporítottam... A közismert pártok között nincs olyan, amelyikre nyugodt szívvel rábíznám (mint választópolgár) az ország irányítását. Éppen ezért nem is fűzök sok reményt egyik politikai erő győzelméhez sem, bármelyik várható felállás győz is.

Dr. Kecskés D. Gusztáv (Fotó: facebook)

Aztán nemrég láttam egy videót, amin Dr. Kecskés D. Gusztáv tart egy érdekes előadást a politikáról. Így a választások előtti kampány kezdetén, amikor az embernek már előre csömöre van a sok befolyásoló szövegtől, manipulációtól és az érzelmek felkorbácsolásától, jól esett egy értelmes, bibliai szemléletű beszédet hallgatni ebben a témában.

Az előadás ugyanis a hit és a politika kapcsolatával foglalkozik. Isten Igéje valóban sokat foglalkozik azokkal a kérdésekkel, amiket ma nemes egyszerűséggel csak "politikának" szoktak nevezni - Isten pedig úgy nevezi ezeket az Igéjében, hogy igazságosság, meg a Tőle származó hatalom, vagy a könyörületesség, jó cselekedetek, bölcs vezetés, és még sok más fontos szempont. Szóval nemrég figyeltem fel az említett előadó által alapított szövetségre (illetve azóta párt lettek, amelynek a neve "A Válasz"), és jó érzéssel tudom ajánlani a figyelmetekbe azokat a számomra normális, biblikus gondolatokat, amiket ők képviselnek. 

Az előadás egyébként nem magáról a pártról szól, hanem a Biblia mondanivalójáról.

Ami különösen megérintett az előadásban, az a Biblia "szociálpolitikájáról" szóló rész volt, vagyis az, ahogyan Isten gondolkodik a szegényekről, az árvákról és az özvegyekről, illetve az irántuk való felelősségről az ország és a vezetői részéről. Figyelemre méltó meglátásai vannak Isten gondolkodásmódjáról ebben a témában.

Kecskés D. Gusztáv egy újjászületett, élő hitű keresztény, és amit még érdemes tudni róla, hogy először magyar-történelem tanári szakon szerzett diplomát, majd a párizsi Sorbonne Egyetemen illetve a Pécsi Tudományegyetemen nyerte el a doktori címet. Egyébként tudományos kutató, és a szakterülete a nemzetközi kapcsolatok és Magyarország külpolitikája.

Szerintem ez jó színfolt lehetne a magyar politikai palettán, ráadásul a Jézus Krisztusban való hite is áldást garantálna, az Istennek tetsző elvek követése mellett.

Hát ezt találtam, szerintem nézzétek meg...

A kb. 40 perces előadást ide kattintva tudjátok megnézni.

A mi feledékeny Atyánk

103,12 Amilyen messze van napkelet napnyugattól, olyan messzire veti el vétkeinket. (Zsoltárok)

"A te háttereddel nem tarthatsz bibliaórát." ... "Te, misszonárius?" ... "Hogy mered elhívni a gyülekezetbe? Mi lesz, ha rájön, hogy volt egy időszak, amikor te sem jártál?"... "Ki vagy te, hogy felajánlod a segítségedet?"

Mint valami kísértet, jön a csípős megjegyzés, a vádló hang, ami süketté teszi a füledet a kereszt ígéreteire. És az arcodhoz vágja a bukásaidat, ami meggátolja, hogy a Fiút lásd, majd otthagy a kétség árnyékával.

Na most őszintén. Gondolod, hogy Istentől jön ez a hang? Isten lenne az, aki emlékeztet téged a múltad szennyére? Gondolod, hogy Isten csak viccelt, amikor azt mondta: "Bűneikről nem emlékezem meg többé" (Zsidók 8:12)? Túlzott csupán, amikor azt mondta, hogy olyan messze veti el a vétkeidet, mint amilyen messze van napkelet napnyugattól? Azt hiszed, hogy egy ilyen kijelentés után, hogy "Megbocsátom gonoszságaikat" (Zsidók 8:12, EF), majd minden egyes alkalommal, amikor segítségért folyamodsz Hozzá, az orrod alá dörgöli azokat?

Természetesen, nem teszi. Téged és engem, időnként kell, hogy emlékeztessenek Isten természetére, megbocsátó természetére. A feltételhez kötött szeretet ellentétben áll Isten természetével. Ugyanúgy, ahogy a te természeteddel is ellentétben áll, hogy fát egyél, és ahogy az én természetemmel ellentétben áll, hogy szárnyakat növesszek, ugyanígy Isten természetével is ellentétes az, hogy a megbocsátott bűnöket felhánytorgassa.

Látod, Isten vagy a tökéletes kegyelem Istene ... vagy nem Isten. A kegyelem megbocsát. Pont. Ő, Aki a tökéletes szeretet, nem tud haragtartó lenni. Ha mégis ezt tenné, akkor nem lenne tökéletes szeretet. És ha Ő nem a tökéletes szeretet, akkor jobb, ha most röngtön abbahagyod az olvasást, és elmész horgászni, mert ez azt jelentené, hogy mindketten tündérmeséket kergetünk.

Én azonban, hiszek szerető megbocsátásában. Hiszek a kegyelmes, szörnyű memóriájában. Gondolj csak bele. Ha nem bocsátana meg, hogyan imádkozhatnánk? Hogyan énekelhetnénk Neki? Hogyan merészelnénk  a jelenlétébe lépni, ha abban a pillanatban amikor meglát, a szörnyű múltunk jut eszébe? Hogyan léphetnénk be a tróntermébe az önzésünk rongyaiban? Nem léphetnénk be.

És nem tesszük. Olvasd el Pálnak a Galatákhoz írt leveléből ezt a részt, és figyeld, ahogy megemelkedik a pulzusod: "Akik Krisztusba keresztelkedtetek meg, Krisztust öltöttétek magatokra" (3:27). Igen, jól olvastad. Krisztust öltöttük magunkra. Ahogy az egyik dalban is énekeljük: „Egyedül az Ő igazságába öltözve, szeplőtlenül állunk trónja előtt."

Azt mondod ez szemtelenség? Szentségtörés? Az lenne, ha az én ötletem volna. De nem az enyém, hanem az Övé. Nem akkor vagyunk szemtelenek, ha elámulunk ezen a csodálatos kegyelmen, hanem akkor, ha visszautasítjuk. Nem akkor vagyunk szentségtörők, ha azt állítjuk, megbocsátott, hanem akkor, amikor hagyjuk, hogy az ólálkodó tegnapi bűnök meggyőzzenek arról, hogy Isten megbocsát, de nem felejt.

Tégy magadnak egy szívességet. Tisztítsd ki a pincédet. Takarítsd ki az alagsort. Fogd azokat a római szögeket és deszkázd be az ajtót.

És ne felejtsd el... Ő elfelejtette.

Max Lucado

Magyar fordítás: ahitatok.hu

Mutasd ki a szereteted az időddel!

Posted: 15 Feb 2014 06:00 PM PST

"Őszinte cselekedeteinkkel mutassuk ki a szeretetünket, ne üres szavakkal..."

(1 János 3:18 GW fordítás)

Mindannyiunknak különböző mennyiségű energiája, anyagi java vagy tehetsége van, de mindannyiunknak ugyanannyi az ideje: 168 óra hetente. Mindig szerezhetsz több pénzt, de több időt nem. Csak egy bizonyos idő adatott meg neked, így aztán döntened kell, ki vagy mi érdemli meg az idődet.
A legnagyobb érték, amit adhatsz valakinek, a figyelmed, mert amikor figyelsz valakire, akkor ezt érzékelteted vele: "Fontos vagy nekem. Értékes vagy. Megérdemled az időmet."
Jézus azt mondja, hogy nem az a legfontosabb a kapcsolatainkban, hogy mit teszünk vagy mit adunk a másiknak. A legfontosabb, hogy mennyit adunk magunkból a másik embernek.
A szeretet második törvénye ez: a szeretetet leginkább az idővel lehet kifejezni.
A Biblia ezt mondja az 1 János 3:18-ban: "Őszinte cselekedeteinkkel mutassuk ki a szeretetünket, ne üres szavakkal. " (GW ford.)
El sem tudom mondani, hogy hány férj és apa mondta nekem a következőt: "Egyszerűen nem értem, Rick. Mindent megadok a családomnak, amire szükségük van, jól élünk.... Nem értem, mit akarnak még!"
Én tudom, mit akarnak! Téged!
Csak szánj rájuk egy kicsit az idődből. Semmi nem pótolhatja az időt - nincs olyan mennyiségű ajándék, pénz vagy ruha. A gyerekeknek nem tárgyakra van szükségük, hanem szülőkre. Ha veszel nekik még egy videójátékot, az nem oldja meg a dolgot. Mert Rád van szükségük!
Hogyan találhatnál időt azokra az emberekre, akik szeretnek és akiknek szükségük van a szeretetedre?
Adok egy tanácsot: kapcsold ki a TV-t és a számítógépet. Mindig elcsodálkozom azon, hogy emberek inkább a Barátok közt sorozat ismétléseit nézik ahelyett, hogy a saját barátikkal találkoznának, vagy valóságshow-kat néznek mások családi életéről ahelyett, hogy a saját családjuk életére figyelnének oda.
Az Efézusi levél 5:2 ezt mondja: "Éljetek olyan életet, amely tele van szeretettel, Krisztus példáját követve. Ő szeretett minket, és önmagát adta értünk áldozatul, ami Isten számára kedves illat." (NLT ford.)
A szeretet feladást és lemondást jelent. Azt jelenti, hogy feladom az időmet érted. Azt jelenti, hogy fontosabb számomra, amit te szeretsz, mint amit én. Azt jelenti, hogy feladom azt, amit én szeretnék inkább csinálni azért, amit te szeretnél most inkább csinálni. Ez áldozat. Ez a szeretet.

Beszéljünk róla: 

• Mondj néhány példát arra, hogyan mutathatnád ki a szeretetedet a családod és a barátaid felé azzal, hogy időt szánsz rájuk.
• Hogyan kell változtatnod az időbeosztásodon, hogy több időd legyen tettekben kifejezni a szeretetedet?
• Mit tanultál meg eddig a szeretetről azzal, hogy Krisztus példáját követed? 

(Daily Hope by Rick Warren, 2014. 02. 09.)

A szeretet elfedezi bűneidet

Posted: 14 Feb 2014 06:00 PM PST "A legfontosabb mindenek előtt, hogy mutassátok ki mély szereteteteket egymás iránt, mert a szeretet elfedez sok bűnt." (1 Péter 4:8, NLT fordítás) Az első és legfontosabb dolog, hogy megtanuljuk igazán szeretni Istent és más embereket, mert a szeretet a legjobb, amire használhatjuk az életet. Van még két ok, hogy miért van szükséged arra, hogy az életcélod a szeretet megtanulása legyen. Először is, a szeretet kompenzálja a bűnöd. A Biblia azt mondja az 1Péter 4:8-ban, "A legfontosabb mindenek előtt, hogy mutassátok ki mély szereteteteket egymás iránt, mert a szeretet elfedez sok bűnt." (NLT ford.) Jézus Krisztus szeretete elfedezi a bűneidet, és ahhoz is erőt ad, hogy más embereknek te is elengedj dolgokat. Neked is megbocsátott Isten, így te is megbocsáthatsz másoknak. A bibliai Dávid király nem volt igazán tökéletes ember. Sőt, nagyon sokat hibázott. Hazudott. Csalt. Ellopta egy másik ember feleségét. Házasságtörést követett el. Sőt, megöletett egy embert, hogy elfedezze a bűnét! Amikor azonban Dávid hibázott, gyorsan beismerte és megbánta. Nem mindig tette azt, ami helyes, de kereste Isten akaratát, és azt akarta tenni, ami helyes. Isten Dávidról azt mondta, hogy szíve szerint való ember. Hogyan mondhatja ezt Isten egy olyan emberről, mint Dávid? Úgy, hogy sokkal fontosabb, hogy szeresd Istent teljes szívedből, mint az, hogy tökéletes legyél. Szereted Istent teljes szívedből? Úgy szereted  embertársadat, mint magadat? Ha igen, az el fogja fedezni sok bűnödet. Másodszor, azért van szükséged arra, hogy az életcélod a szeretet megtanulása legyen, mert a szeretet óriási kihatással van az életünkre. Meg kell tanulnod, hogy a mostani életünkben a kapcsolatok számítanak leginkább. A Biblia azt mondja, hogy szeretet nélkül az élet értéktelen és eltékozolt. "Nem számít, mit mondok, mit hiszek vagy mit csinálok, szeretet nélkül nincs semmim, ami értékes lenne." (1Kor 13:3, MSG ford.) De miért van az, hogy mégis a kapcsolataink "húzzák a rövidebbet"? Ha tudjuk, hogy a szeretet mennyire fontos, miért nincs időnk azokra az emberekre, akiket szeretünk? Azért, mert elfoglaltak vagyunk. Mert a legfontosabbnak tartunk olyan dolgokat, amik csak másodlagosak vagy egyáltalán nem lényegesek az életben, és ennek a kapcsolataink isszák meg a levét. A szeretetet azonban semmivel nem lehet pótolni. Az élet nem a teljesítményről, a jó időbeosztásról vagy az elismerésekről szól, hanem a szeretetről. Ne engedd, hogy az életedben lévő sürgés-forgás ezt elfeledtesse veled. Beszéljünk róla: -Mit gondolsz, mit jelent az, hogy szeretni Istent "teljes szívedből"? -Milyen módon szenvedik meg a kapcsolataid azt, hogy nagyon elfoglalt vagy? -Isten szeretete elfedezi a bűneidet, de mit kell teljes szívből megbánnod ahhoz, hogy igazán tudd Istent keresni és még közelebb tudj kerülni hozzá? (Daily Hope by Rick Warren, 2014. 02. 08.)

Tedd a szeretetet életcéloddá!

Posted: 13 Feb 2014 06:00 PM PST "A szeretet mindennél fontosabb. Ez az, ami mindent teljesen összeköt." Kol 3,14 (CEV fordítás) Tudni akarod, hogyan tudod legjobban élni az életed? Hát itt a megoldás: SZERESS! Isten azt mondja, meg kell tanulnod, hogyan lehet a szeretet az első és legfontosabb célod az életben. Miért mondja ezt?  A szeretet 4 dolog miatt fontosabb, mint bármi más. Ma kettőt nézünk meg. 1. A szeretet igazolja a hitünket Isten azért akarja, hogy megtanulj szeretni, mert hasonlóvá akar tenni Magához. A Biblia a János 4,20-ban ezt írja: "Ha azt mondjuk, szeretjük Istent, de utálunk másokat, hazugok vagyunk, mert nem szerethetjük Istent, akit még nem láttunk, ha nem szeretjük az embereket, akiket látunk." (TEV ford.) A szeretet igazolja a hitedet. Ez mutatja, hogy igazán Isten gyermeke vagy. 2. A szeretet fogja össze az életünket Sok mindent választhatsz fontos életelvként, de kell, hogy legyen valami az életed középpontjában, ami sziklaszilárd, ami nem esik darabjaira, amikor jönnek a próbák - amikor úgy tűnik, hogy a talaj kicsúszik a lábad alól, amikor érzelmi földrengések rengetik meg az életed, vagy amikor viharos idők járnak az anyagi életedben. Amikor nehéz időszakon mész át és mindenféle problémákkal kell megküzdened, fontos, hogy legyen valami, ami összetartja az életedet, különben darabokra hullhat. A Biblia azt írja, hogy az egyetlen szilárd dolog, ami erre képes, az a szeretet - Isten és az emberek iránti szeretet. Amikor ez lesz életed középpontjában, mindent más szemmel látsz majd. A Kol 3,14 ezt írja: "A szeretet mindennél fontosabb. Ez az, ami mindent teljesen összeköt." (CEV ford.) Beszéljünk róla: Milyen más célok vagy ambíciók vannak az életedben, amelyek akadályoznak abban, hogy a szeretet legyen a legfontosabb célod? Hogyan helyezhetnéd a szeretetet életed középpontjába? Hogyan lehetne ez az erősséged? Vajon mások hogyan jellemeznének Téged mint Isten gyermekét? El tudnák mondani rólad, hogy nagy szeretet van benned? (Daily Hope by Rick Warren, 2014.02.07.)

Életünk egy lecke szeretetből

Posted: 12 Feb 2014 06:00 PM PST

„Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes elmédből. Ez az első és a nagy parancsolat. A második hasonló ehhez: Szeresd felebarátodat, mint magadat.” (Máté 22,36-39)

Ha azt szeretnéd, hogy értékes legyen az életedet, a fontos dolgokra kell fókuszálnod. Nincs időd mindenre, és nem minden dolog ugyanolyan fontos az életben.

A Máté 22,36-39 ezt mondja: „Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes elmédből. Ez az első és a nagy parancsolat. A második hasonló ehhez: Szeresd felebarátodat, mint magadat.”

Jézus azt mondja, hogy két dolog van az életben, ami fontosabb, mint bármi más: szeretni Istent, és szeretni egymást.

Eltűnődtél már azon valaha, hogy Isten vajon miért nem vitt fel a Mennybe azonnal, amikor megalkotott Téged, és miért helyezett ide a Földre? Legfeljebb 100 évig leszel itt a Földön, és utána az örökkévaló életedet fogod élni a Mennyben vagy a Pokolban. Miért nem visz mindenkit Isten egyből a Mennybe?

A Biblia világosan kijelenti, hogy Isten két dolog miatt helyez minket ide a Földre: megtanulni szeretni Istent és az embereket. Az élet nem a vagyongyűjtésről, a teljesítményről vagy a sikerekről szól, és nem azokról a dolgokról, amelyeket a világ közvetít feléd manapság. Nem fogod a karrieredet a Mennybe vinni magaddal. Az autódat és a házadat sem. Viszont a személyiségedet igen. Önmagadat fogod vinni magaddal.

Isten 80-100 évre helyez erre a Földre, hogy megtanuld szeretni Őt teljes szívedből, és hogy megtanuld szeretni az embertársaidat is. Az élet nem más, mint egy óriási lecke szeretetből.

Beszéljünk róla:

• Milyen dolgokra nem kellene fókuszálnod - annyit vagy egyáltalán - az életedben ahhoz, hogy több időd legyen mások felé kimutatni a szeretetedet?
• Hogyan használod ki az idődet itt a Földön? Mennyi időt töltesz azzal, hogy megtanulj úgy szeretni, mint Jézus?
• Ha valaki megfigyelné az életedet, mit mondana, mely dolgok a legfontosabbak számodra?

(Daily Hope by Rick Warren, 2014.02.06)

Minden valóság középpontja

Azt a dicsőséget, amelyet tőled kaptam, továbbadtam nekik, hogy ők is abban az egységben éljenek, ahogyan mi egységben élünk. Én bennük élek, és te, Atyám énbennem — hogy ők is eljussanak a tökéletes egységre. (János 17:22-23, EF)

A történet, a Szent Szerelem, nem egy magányos Istennel kezdődik, az Íróval, aki az íróasztalánál ül, hanem egy minden képzeletet felülmúló bensőséges kapcsolatban élő Istennel. A Szentháromság az univerzum középpontja, egy tökéletes kapcsolat minden valóság centruma. Gondolj a szerelem, vagy a barátság legjobb pillanataira, a családdal vagy barátokkal eltöltött legnagyszerűbb alkalmakra, a legfantasztikusabb beszélgetésekre, apró kedvességekre, amik szebbé teszik az életet. Mint a tó felszínén megcsillanó napsugár – ezek mind a Szentháromság között áramló szeretet visszatükröződései. Azért vágyakozunk a bensőséges kapcsolatra, mert a tökéletes bensőséges kapcsolat képére lettünk teremtve.

A történetünk egy szerelmes hőssel kezdődik. Ahogy Buechner emlékeztet minket: „Istennek nincs szüksége a teremtményeire, hogy legyen valaki, akiket szerethet, mert a szeretet már benne van."

A valódi szeretet nagylelkűséget, nyitottságot teremt. Előfordult már veled, hogy valami annyira magával ragadott, hogy azt érezted, meg kell osztanod valakivel? Amikor az erdőben sétálsz és valamitől eláll a lélegzeted – lehet ez a napnyugta, egy vízesés, egy madárdal – és arra gondolsz: „Bárcsak itt lenne a szerelmem!". A legjobb dolgok az életben azért vannak, hogy megosszuk másokkal. Ezért akarunk gyerekeket: hogy a szeretetet és az örömöt megosszuk. Ez Istennel is így van.

John Eldredge

Magyar fordítás: ahitatok.hu

Dönts úgy, hogy szeretsz!

Posted: 10 Feb 2014 06:00 PM PST

Szeresd az URat, a te Istenedet, hallgass szavára, és ragaszkodj hozzá. 5Mózes 30,20

Ma elérkeztünk ahhoz a mítoszhoz, hogy a szerelem irányíthatatlan, hogy az egyszerűen csak megtörténik veled.

Történetesen még a nyelvhasználatunk is azt sugallja, hogy nem tudjuk kontrollálni azt, hogy hogyan szeretünk. Azt mondjuk: "szerelembe estem" - mintha egy árokról beszélnénk. Történt egy nap, hogy csak úgy sétálgattam, és bumm! - szerelembe estem. Nem tudtam mit tenni ellene. De tényleg ez a szerelem?

A vonzalom és a "ráébredés" nem áll az irányításunk alatt, ezt senki sem vonja kétségbe. De ezek nem is jelentenek egyet a szerelemmel. Elvezethetnek a szerelemig, de ezek az érzéseket nem nevezhetjük szerelemnek.

A szeretet, a szerelem választás.

Egy esküvői szertartás során egy férfi és egy nő egymással szemben állva fogadalmat tesz. Azt mondják a másiknak "Az összes ember közül téged választalak, és egész életemre választalak téged". Nyilvánosan bejelentik a döntésüket, ez az elkötelezettség.

Senkit sem kényszeríthetsz, hogy beléd szeressen, arra sem kényszerítheted, hogy szerelmes maradjon beléd. Miért? Mert a szerelem döntés. Nem lehet kierőltetni. Ez igaz minden kapcsolatra, beleértve az Istennel való kapcsolatodat is.

Az 5 Mózes 30,20-ban ez áll: "Szeresd az URat, a te Istenedet, hallgass szavára, és ragaszkodj hozzá". Neked kell úgy döntened, hogy szereted Istent. Isten nem fogja kierőltetni a szereteted. Figyelmen kívül hagyhatod Istent, és mehetsz egy teljesen más irányba. Tönkreteheted az életed, ha akarod. Isten nem fog kényszeríteni hogy szeresd, mert a szeretet döntés kérdése.

Te mit fogsz választani?

Beszéljünk róla:

• Mit gondolsz, Isten miért alkotta úgy a szeretetet, hogy azt választani kelljen?
• Hogyan mutatod ki valakinek, hogy úgy döntöttél, hogy szereted? Hogyan mutatod ki Istennek a szereteted?
• Mi az az életedben, ami azt mutatja hogy elkötelezted magad Isten szeretése mellett?

(Daily Hope by Rick Warren, 2014.02.04)

Azért szeretünk, mert Isten előbb szeretett minket

Posted: 09 Feb 2014 06:00 PM PST

“Mi tehát azért szeretünk, mert Ő előbb szeretett minket.” 1 János 4:19

 
A Biblia azt mondja az 1 János 4:19-ben: “azért szeretünk, mert (Isten) előbb szeretett minket”. Isten mindenben az első. Ő kezdeményez. Az egyetlen ok, ami miatt te vagy bárki más Istent szeretheti az, hogy ő előbb szeretett. Azzal mutatta meg ezt a szeretetét, hogy elküldte Jézus Krisztust a Földre, hogy helyetted meghaljon. Azzal mutatta meg ezt a szeretetét, hogy megalkotott téged. Azzal mutatta meg ezt a szeretetét, hogy neked adta mindazt, amivel most az életben rendelkezel. Azért szeretünk, mert Isten előbb szeretett minket.

Ha meg akarod tanulni, hogy miként szeress másokat, ahhoz először meg kell értened és át kell érezned, hogy mennyire nagyon szeret Isten. Amikor érzed ezt a feltétel nélküli szeretetet, sokkal megengedőbb leszel az emberekkel. Nem leszel olyan dühös, amilyen korábban voltál. Türelmesebbé válsz. Sokkal könnyebben fogsz megbocsájtani. Sokkal irgalmasabb leszel. Kegyelmet fogsz gyakorolni másokon.

Az oka annak, hogy ítélkező, cinikus, dühös, önigazoló, másokat lenéző embereket látsz az, hogy ők saját magukat sem tartják nagyra. Nem érzik jól magukat a bőrükben. Nem érzik szeretve magukat. Nem éreznek megbocsájtást. Nem érzik a kegyelmet. Vétkesnek érzik magukat. Rosszul érzik magukat. Persze ha rosszul érzik magukat, biztosan nem akarják, hogy te jobban érezd magadat.

Lehet, hogy egyike vagy ezeknek az embereknek. Lehet, hogy megsérültél a szüleid által a nevelőiden vagy egy partnereden keresztül. Lehet, hogy bántalmaztak vagy kihasználtak esetleg elutasítottak vagy megtagadtak. Lehet, hogy van néhány sebhely a szíveden. 

Nem tudsz olyat adni másoknak, amit valamikor te ne kaptál volna meg valakitől. A szeretet nélküli embereket nem szerették. A megbántott emberek megbántanak másokat. Ha tele vagy haraggal és türelmetlenséggel, ha nem érzed magad szeretve, mit gondolsz ez miért van így? Nem leszel képes másokat szeretni. Meg kell értened, hogy mennyire szeret Isten és engedned kell, hogy meggyógyítsa a szívedet, így tud keresztül folyni rajtad a szeretete. Lehetetlen másokat szeretni mindaddig, amíg nem érzed igazán szeretve magadat. 

A Biblia azt mondja: “és mi ismerjük és bízunk abban a szeretetben, amellyel Isten szeret minket.” (1 János 4:16a) Ismered Isten szeretetét? Bízol Isten feléd irányuló szeretetében? Nehéz dolgod lesz másokat szeretni, amíg te magad nem tapasztalod meg Isten rajtad átáramló szeretetét.

Beszéljétek át

• Ki tudod jelenteni, hogy Isten szeretetével szeretsz másokat? Hogyan mutatod ki ezt a szeretetet mások felé?
• Miért segítene Isten szeretetének megértése mások felé irgalmasnak lenni?
• Milyen múltbeli sérülés akadályoz meg abban, hogy elfogadd Isten szeretetét és azt másoknak tovább add?

Szellemi vírusvédelem

Egyik nap úgy mentem el otthonról, hogy nem jelentkeztem ki a számítógépemről. Amikor hazaértem, akkor vettem észre, hogy a számítógép egész nap online üzemmódban volt. Az első gondolatom és egyben nagy aggodalmam az volt, hogy vajon hány hacker támadhatta meg a gépemet?

Azonnal megnéztem a Tűzfalamat, hogy megtudjam, mi történt a távollétemben. Megdöbbenve láttam, hogy 488 betolakodó próbált hozzáférni a számítógépemhez. Majdnem mindegyik olyan vírus volt, ami teljes hozzáférést enged a gépemhez. Először nagyon megijedtem, hogy valaki hozzáférhetett a banki információimhoz, személyes leveleimhez, és egyéb adataimhoz. Azután, nagy megnyugvással olvastam, hogy a Tűzfalprogram megvédte a rendszert mind a 488 támadástól, így elkerültem a katasztrófát.

Amint azon töprengtem, mi is történt, a Szent Szellem emlékeztetett, hogy Ő is hasonlóképpen munkálkodik az életemben. Keresztényként, egy szellemi csata célpontjai vagyunk. Számtalan támadás ér minket, amik azért nem sikeresek, mert a Szent Szellem bennünk él, és megvéd minket.

Miközben a napi rutinunkat végezzük, Ő hűségesen őriz minket az ellenség gonoszságaival szemben. Magunktól képtelenek lennénk ennyi támadást elhárítani, és ennyi csatát megharcolni evilág betolakodóival szemben, bibliai megfogalmazásban:„erők és hatalmak ellen, a sötétség világának urai és a gonoszság lelkei ellen, amelyek a mennyei magasságban vannak" (Efezusi 6:12).

Hála Istennek, nem kell aggódnunk. Élhetjük mindennapi életünket abban a bizonyosságban megnyugodva, hogy Krisztus bennünk élő Szelleme elvégzi, amit csak Ő tud elvégezni. Szeretettel gondoskodik a szükségeinkről, és biztonságba helyez a szellemi pusztítástól. Valóban csata zajlik körülöttünk, de ez az Úr csatája. A mi részünk az, hogy tudván, hogy Ő már legyőzte a halált és a poklot, és ez a győzelem mindig a miénk Krisztusban, Benne megnyugszunk.

Egy mindenható Atya szeret téged szenvedélyesen. Egy együtt érző Fiú őriz féltékenyen. És egy korlátlan hatalmú Szellem véd állandóan. Lehet, hogy 488 támadás ér egy nap, de ne aggódj. Isteni élet árad rajtad keresztül, ami mindig munkálkodik a háttérben a mindennapi teendőid közepette, gondoskodván arról, hogy a pusztító vírus ne fertőzhesse meg a rendszeredet.

Steve McVey

Magyar fordítás: ahitatok.hu