A konfliktus megoldásához igazíts látásmódodon!

Posted: 11 Nov 2015 06:00 PM PST

„Ne csak a saját érdekeiteket keressétek, hanem másokkal is törődjetek. Ugyanaz a jellem legyen bennetek, ami Jézus Krisztusban is megvolt.” (Filippi 2,4-5 NLT fordítás, második kiadás)

Ha valakivel rendezni szeretnél egy konfliktust, először saját hibáddal kell számot vetned a kialakult problémában. Azután meg kell hallgatnod a másik fél szempontját és sérelmét.
Úgy gondoljuk, hogy eszmék fölött vitázunk. Ám vitáink valójában érzelmi indíttatásúak. Valahányszor konfliktus üti fel a fejét, valaki megsérül érzelmileg, megbántódik, megalázottnak érzi magát. A konfliktust nem az eltérő nézetek, hanem az azok mögött meghúzódó érzelmek idézik elő.
Sérült emberek sértenek meg másokat. Minél sérültebbek az emberek, annál indulatosabban lépnek fel mindenki mással szemben. Azok az emberek, akik nem hordoznak magukban sérelmeket, nem bántanak másokat. A szeretetteljes emberek kedvesek másokkal szemben. A vidám emberek örömöt sugároznak mások felé. A béketűrő emberek mindenki mással is békességben vannak. Ám akik sérültek belül, azok bántani fognak másokat. Ők intrikálnak.
Ha kötődni akarsz az emberekhez, akkor az ő igényeiket, az ő nehézségeiket és az ő érdekeiket kell előtérbe helyezned. Ha jó kereskedő akarsz lenni, akkor nem a saját termékedből, hanem a vásárlói keresletből, elszenvedett kárból és a vásárló érdekeiből indulsz ki. Ha jó professzor, pásztor vagy bármi más szeretnél lenni, akkor az emberek szükségleteivel, nehézségeivel és érdekeivel kezded.
A Filippi 2,4-5 így ír: „Ne csak a saját érdekeiteket keressétek, hanem másokkal is törődjetek. Ugyanaz a jellem legyen bennetek, ami Jézus Krisztusban is megvolt.” (NLT fordítás, második kiadás).
Gyakran annyira el vagy foglalva azzal, hogy egy konfliktusban megpróbáld megértetni helyzetedet a másik féllel, hogy te nem hallgatod meg az ő érveit? Túlságosan el vagy telve a magad mondandójával, miközben nem hallgatod meg a másikat, és végeredményben csak egyre inkább eltávolodtok egymástól.
Ezért szánt szándékkal át kell állítanod látásmódodat saját szükségleteidről a másikéra. A konfliktus megoldása ott kezdődik, milyen módon tekintünk a helyzetre. A „tekint” szó kifejezésére a Filippi 2,4 a görög „scopos” szót használja. Ebből származnak a mikroszkóp és teleszkóp szavaink.
A „scopos” jelentése összpontosítani. A következő igeszakasz azt taglalja, hogy hozzáállásod ugyanolyan legyen, mint Jézus Krisztusé. Akkor hasonlítasz legjobban Jézusra, ha inkább összpontosítasz másvalaki fájdalmaira, mintsem a magadéra.
Van egy régi kínai közmondás, mely így szól: „Keresd a mások megértését, mielőtt azt keresnéd, hogy megértsenek.” Ha figyelmed középpontjában a másik fél igényei állnak, nem pedig a tieid, akkor képes leszel jobban átlátni a helyzetet, és közelebb kerülsz a konfliktus megoldásához.
Beszéljetek róla:

• Milyen példát mutatott nekünk Jézus, hogy mások érdekeit keressük először?
• Milyen a gyakorlatban, amikor érdeklődést mutatsz mások szükségletei iránt?
• Mielőtt belefognál a konfliktus megoldásába, hogyan kell ráhangolnod magad, hogy készen állj a másik felet is meghallgatni, és rá összpontosítani?

*(Daily Hope by Rick Warren (2015.11.05)

Az első lépés a konfliktusok megoldása felé

Posted: 10 Nov 2015 06:00 PM PST „Miért látod meg a szálkát testvéred szemében, ha a saját szemedben még a gerendát sem veszed észre? Hogyan mondhatod testvérednek: »Engedd meg, hogy kivegyem a szálkát a szemedből!«, amikor a te szemedben egy gerenda van! Képmutató! Először vedd ki a gerendát a saját szemedből! Azután majd elég tisztán látsz ahhoz, hogy kivehesd a szálkát a testvéred szeméből!” (Máté 7,3-5 Egyszerű fordítás). Az egyik legfontosabb készség, amit az életben meg kell tanulnod, a konfliktuskezelés. Ha nem teszed meg, életed igen nagy részét boldogtalanságban fogod tölteni, hiszen gyarló voltunk miatt életünk majdnem minden napján konfrontációkkal kell szembenéznünk. Ha meg akarsz oldani egy konfliktust, neked kell megtenned az első lépést. Ez azt jelenti, hogy Isten segítségét kell kérned, hogy adjon bátorságot, hogy az illetőt megkeresd, és megbeszéljétek a problémát. A beszélgetést nem kezdheted azzal, hogy a másik fél mit hibázott el, mivel sértett meg téged, nem kezdhetsz el vádaskodni. Első lépésként valld be, miben hibáztál! Talán az egész helyzet 99,99%-ban a másik hibája, de minden esetben fogsz találni olyasvalamit, amit meg kell vallanod. Talán éppen a reakciód, még ha védekezésből is fakadt, nem volt helytálló. Lehet, hogy a hozzáállásod volt a baj, vagy nem megfelelően zártad le a konfliktust. Vannak olyan gyengeségeid, amikkel mások tisztában vannak, de magad talán soha nem veszed őket észre. Olyanok ezek, mint a vakfoltok. Talán nem is sejted, hogy ezeket a tulajdonságokat hordozod. Pont emiatt fontos, hogy azzal kezdd, amit elrontottál, és alázatos szívvel közeledj embertársadhoz. Jézus ezt mondta: „Miért látod meg a szálkát testvéred szemében, ha a saját szemedben még a gerendát sem veszed észre? Hogyan mondhatod testvérednek: »Engedd meg, hogy kivegyem a szálkát a szemedből!«, amikor a te szemedben egy gerenda van! Képmutató! Először vedd ki a gerendát a saját szemedből! Azután majd elég tisztán látsz ahhoz, hogy kivehesd a szálkát a testvéred szeméből!” (Máté 7,3-5 Egyszerű fordítás). Ezzel azt üzeni számodra, hogy a magad részével kell elsőként elszámolnod. Mi az a gerenda, ami miatt nem tudsz tárgyilagosan tekinteni a nézeteltérésre? Amíg ezt nem találod meg, nem hozakodhatsz elő azzal, miként bántott meg a másik fél. Talán érzéketlenségeddel okoztad az összetűzést? Vagy éppen túlságosan érzékenyen reagáltál? Nem mutattál a másik felé együttérzést, amikor szüksége lett volna erre? Esetleg követelőztél? Mik a te vakfoltjaid? Ha egyszer megtalálod és megvallod ezeket, kész leszel arra, hogy továbbhaladj a konfliktusmegoldás további lépéseivel. Beszéljetek róla: Mi gátol meg, hogy tisztán lássuk saját bűneinket? Mit gondolsz, milyen hatást gyakorol a másik félre, ha saját hibáid felől, nem pedig vádaskodással közeledsz? Hogyan kezdesz neki legközelebb egy összetűzés megbeszélésének? Milyen lépést teszel meg elsőként? *(Daily Hope by Rick Warren, 2015.11.04.)

Hat módja annak, hogy becsületes maradj

Posted: 09 Nov 2015 06:00 PM PST „Visszautasítjuk mindenféle álarcok használatát és játékok űzését. Nem manőverezünk és  manipulálunk a színfalak mögött. Nem forgatjuk ki Isten szavát a magunk tetszése szerint. Inkább mindent, amit teszünk és mondunk, azt nyíltan csináljuk.” (2 Korinthus 4:2, MSG fordítás) A becsületesség megköveteli, hogy az életed minden egyes területét ugyanazzal az elszántsággal kezeld. Ugyanúgy kell törekedned a tökéletességre a házasságodban, mint a munkahelyeden. Ugyanúgy törekszel a tökéletességre a szolgálatban, mint a gyereknevelésben. Hadd mutassak hat olyan dolgot, aminek gyakorlása által becsületes emberré válhatsz. Becsületes leszel, ha... Megtartod az ígéreteidet. A becsületes emberek megtartják a szavukat. Ha azt mondják valamire, hogy azt megteszik, akkor az úgy is lesz. Ha megígérik, hogy valahol ott lesznek, akkor ott is lesznek. A Bibliában a Példabeszédek 25:14-ben azt olvassuk, hogy „Azok az emberek, akik olyat ígérnek, amit sosem tesznek meg, olyanok, mint az a szél és felhő, ami nem hoz esőt.” (TEV fordítás). Kifizeted a számláidat. Lehet, hogy arra gondolsz, hogy ez nem fontos dolog, de Isten szemében az. Többet költesz, mint amennyit keresel? Akkor ez a becsületességnek egyfajta hiánya. Adósságba vered magad olyan dolgok miatt, amiket nem engedhetsz meg magadnak? Ez is a becsületesség hiányára utal. A Zsoltárok 37:21-ben azt olvassuk, hogy "A gonoszok kölcsönkérnek, és aztán sosem fizetik vissza.” Visszautasítod a pletykákat. Isten olyan becsületes férfiakat és nőket keres, akik tudnak titkot tartani, és nem teszik azt közzé a különböző közösségi médiákon. Ne beszéld ki az embereket a hátuk mögött. Soha még csak ne is figyelj a pletykára! „A pletykálkodót nem lehet megbízni titokkal, de aki becsületes, az nem fogja veszélyeztetni a bizalmat.” (Példabeszédek 11:13, MSG fordítás) Hűségesen adsz tizedet. Ahova először a pénzedet teszed, az a terület a legfontosabb számodra. A Malakiás 3:8-10 azt írja, hogy „Meglophatja-e egy ember Istent? Persze, hogy nem, ti azonban mégis megloptok engem. "Hogyan?" - kérdezitek. A tizeddel és a felajánlásokkal. Hozzátok be a tizedetek teljes összegét a templomba… Adjátok nekem, tegyetek próbára és meg fogjátok látni, hogy kinyitom a menny ablakát és kiárasztom rátok mindenféle jó dolgok bőséges folyamát!” (TEV fordítás) A legjobbat adod magadból a munkahelyeden. A Biblia azt mondja a Kolossé 3:23-ban, hogy „Mindig tudatosan úgy dolgozzatok, bármi is legyen a feladatotok, mintha az Úrnak csinálnátok és nem az embereknek!” (NLT fordítás) Ha hívő vagy, akkor az igazi főnököd maga Isten, és ha nem is látja senki, hogy éppen mit is csinálsz, Isten tud mindenről. Igazul viselkedsz. Egy becsületes ember nem viselkedik másként, amikor a gyülekezetben van, vagy a munkahelyén, vagy éppen egy golf tanfolyamon. „Visszautasítjuk mindenféle álarcok használatát és játékok űzését. Nem manipulálunk és manőverezünk a színfalak mögött. Nem forgatjuk ki Isten szavát a magunk tetszése szerint. Inkább mindent, amit teszünk és mondunk, azt nyíltan csináljuk.” (2 Korinthus 4:2, MSG fordítás) Beszéljetek róla Hogyan tudsz tartózkodni attól, hogy meghallgass egy pletykát? Ahhoz, hogy becsületes maradj, ígéreteidet be kell tartanod. Előfordult, hogy nem tartottál be valamit, amit megígértél? Hogyan változtatnál a munkahelyi viselkedéseden akkor, ha Isten ott ülne a főnököd irodájában és felügyelné a munkádat? *(Daily Hope by Rick Warren, 2015.11.03.)

Tedd meg az első lépést a becsületesség felé

Posted: 08 Nov 2015 06:00 PM PST "De ha Istenhez imádkozol és a Mindenható tetszését keresed, ha tisztán és becsületesen élsz, akkor biztosan felemel és visszaállítja a boldog otthonodat. Bár kevéssel kezdted, végül naggyá leszel." (Jób 8:5-7, NLT második kiadás) Talán kemény neked a becsületességről olvasni, mert az emlékeidben most lejátszódnak azok az esetek, amikor elestél, minden olyan lehetőség, amikor becsületesnek kellett volna lenned, de nem voltál, és az összes erkölcsi bukásod, amit valaha elkövettél életed során. Mindannyian tudnánk hasonló listát összeírni a bukásainkról. St. Augustine mondta egyszer, hogy a rossz dolgok megvallása a jó dolgoknak a kezdete. Ha becsületes nő vagy férfi szeretnél lenni, akkor az első dolog, amit el kell fogadnod az az, hogy eddig nem voltál az. El kell fogadnod, hogy nem mindig tartod meg az ígéreteidet. Gyakran pletykálkodsz, és jól is esik. Néha lazítasz a munkában. Előfordul, hogy annak tetteted magad, aki nem vagy. Vallj csak be mindent Istennek. Sok ember felosztja részekre az életét, és azt gondolja, az egyikben tarthatja a bűnét, amíg az nem zavarja a többi részét az életének. Én ezt úgy hívom: Titanic mítosz. Azért, mert a Titanic volt az első elsüllyeszthetetlennek hitt hajó, amin a hajótestet felosztották és rekeszeket alakítottak ki benne. Elméletileg ha az egyik rész víz alá kerül, akkor le tudják zárni egy retesszel és nem süllyed el az egész hajó. De emberek, amikor az életről beszélünk, egy lyuk a hajón valóban egy lyuk a hajón és előbb vagy utóbb el fog süllyedni veled. Az a kis rész, amiről azt hitted, hogy kontrollálni tudod le fog húzni a mélybe. Ez kihatással lesz a környezetedben lévő emberekre is, mert lehet, hogy a bűn személyes, de sosem magánügy. Közülünk senki sem tökéletes, de Isten nem is várja ezt el! Azt viszont szeretné Isten, hogy becsületes legyél, és az azzal kezdődik, hogy feltárod a bűneidet, mindegy milyen hosszú a listád. Istent sokkal jobban érdekli a szíved, mint a bűneid. Sosem leszel tökéletes, és sosem leszel bűntelen, de tudsz kevesebb bűnt elkövetni. Ez a becsületesség választása. Beszéljetek róla Az életedben mi az a rész amit különválasztottál a családodtól? Hogyan hat rád a lelki életedben, érzelmileg, és fizikálisan? Szerinted miért szeretné Isten, hogy megvalld a bűneidet ha egyszer úgyis tudja mindet? A bűnöd hogyan befolyásol más embereket, még ha nem is tudnak róla? *(Daily hope by Rick Warren, 2015.11.02.)

7 féle irgalmasság

Posted: 04 Nov 2015 06:00 PM PST „Boldogok az irgalmasok, mert ők irgalmasságot nyernek.” (Máté 5,7 NLT fordítás, második kiadás) A tegnapi elmélkedésben az irgalmasság hét arcáról volt szó. Ma azt szeretném, hogy személyesen és gyakorlatiasan vizsgáljunk meg mindezeket. Arra buzdítlak, hogy kötelezd el magad ezen a héten egy-egy tudatos irgalmas cselekedet mellett. Várjunk csak! Nincs-e feszültség az irgalmasság és a személyes felelősség között? Dehogynem, de személyesen eldöntöttem, hogy ha tévedni fogok, akkor inkább abban tévedjek, hogy túl irgalmas, túl könyörületes és túl megbocsátó leszek. Áteshetsz a ló másik oldalára az irgalmassággal – csak azt nézd, hogy mit tett Jézus a kereszten. Tehát hogyan lehetsz irgalmas? Légy türelmes az emberek csípős megjegyzéseivel szemben. Ki az az ember az életedben, akinek nagyon zavaróak a beszólásai? Hogyan tudod gyakorolni a türelmet irányába ezen a héten? Segíts valakin körülötted, aki szenved. Ki az a közeledből, akik nyilvánvalóan szenved és segíthetnél ezen a héten? Ha nem jut eszembe senki, nem figyelsz igazán. Nézz körül jobban! Adj az embereknek egy második esélyt. Kinek kell második esélyt adnod? Hogyan mutathatsz irgalmasságot és együttérzést efelé az ember felé? Tégy jót azokkal, akik bántanak. Lehet, hogy egy régi seb miatt szenvedsz, amit még nem tudtál elengedni. Meg kell bocsánatod, utána pedig jóra fordítanod. Ki ez az ember az életedben? Fel fogod-e hívni vagy meg fogod-e látogatni a héten? Légy kedves azokkal, akik megbántanak. Ki bánt meg? Talán egy politikus vagy egy humorista az, akiért imádkozhatsz. Talán egy Facebook barátod, akinek más nézetei vannak, és igen bántó dolgokat mond. Hogyan tudsz tudatosan kedves lenni ezzel az emberrel ezen a héten? Építs szeretet-hidakat a népszerűtlenek felé. Ki az első ember, aki eszedbe jut, ha a kitaszítottakra gondolsz? Ki az, aki egyedül tölti az ebédszünetet vagy nincs barátja a focimérkőzéseken? Milyen sajátos dolgot fogsz ezen a héten tenni, hogy szeretettel áthidald a közted és eközött az ember között lévő űrt? Értékeld többre a kapcsolatokat, mint a szabályokat. Gondolj egy hitetlenre, akit meghívhatnál egy ebédre az elkövetkező hetekben. Meghívod-e majd azt a személyt a templomba? Ez az irgalmassági szolgálatod. Imádkozz ma így: „Mennyei Atyám, a Szavad elítél engem. Akarom az áldásaidat az életemben, és egy irgalmas ember akarok lenni. Ahogy erre a hét dologra tekintek, saját életem hiányosságaira és gyengeségeire gondolok. Imádkozom, hogy ne csak meghalljam az Igét, de tegyek is valamit. Add meg a bátorságot, hogy irgalmas legyek. Add meg az erőt ezen a héten, hogy kilépjek hittel, és radikális, tudatos irgalmas tetteket tegyek, amelyek másokat is Feléd vezetnek. Jézus nevében, ámen!" (Daily Hope by Rick Warren, 2015.10.29)

Milyen módon jelent számodra áldást a becsületesség?

Posted: 06 Nov 2015 06:00 PM PST

„Az igaz ember az igazság talaján áll, még utódai is áldottak lesznek." (Példabeszédek 20:7, GW fordítás)

A Bibliában azt olvassuk, hogy Isten megáldja az igazakat (Máté 5:8). Milyen áldásokra számíthatsz, ha hitelesen és tiszta szívvel éled az életed?
Önbizalom
Ha becsületes vagy, olyan ember leszel, akivel szeretnek mások időt tölteni, mert tudod, hogy ki vagy és hogy merre tartasz.
A Példabeszédek 10:9-ben azt olvassuk, hogy "Az igaz ember biztonságban jár, de aki görbe utakat követ, azt rajtakapják.” (NLT fordítás, második kiadás)
Ha nem az igazság útját járod, akkor ahhoz az emberhez hasonlítasz, aki hóvihar után egy jeges ösvényen egyensúlyoz. Minden energiád arra megy el, hogy ne ess orra. Ha igaz ember vagy, szilárd talajon állsz.
Tartós örökség
A legnagyszerűbb örökség, amit magunk után hagyhatunk, az az igazságban járás: ez generációról generációra öröklődik, minden más elvész. Halálod után a családod szétosztja a pénzedet, és elkölti. A munkádat valaki másnak adják. A trófeáid a kukában, majd a szeméttelepen végzik.
A jellemed viszont hatással van a körülötted lévőkre, és később a következő generációkra is. Ez egy tartós örökség.
A Biblia a Példabeszédek 20:7-ben azt mondja, hogy "Az igaz ember az igazság talaján áll, még utódai is áldottak lesznek." (GW fordítás)
Örökkévaló jutalom
Máté 25:21-ben azt olvassuk, hogy "Jó és hűséges szolga vagy. Mivel kis dolgokban hűséges voltál, nagyobb dolgokat bízok rád." (NCV fordítás)
Hajlamosak vagyunk azt gondolni, hogy a jutalmat életünk nagy pillanataiért kapjuk, amiket mindenki látott. De igazából a kis dolgok számítanak, amelyekben az igaz utat választottad. Minden kis bátorító szó, amit a héten mondasz valakinek; minden apró kedvesség; minden egyes alkalom, amikor ellenállsz a kísértésnek örökkévaló jutalmat hordoz.
Ez az igazság ereje és a hatása nem csak mostanra érvényes, hanem az örökkévalóságra is!
Beszéljetek róla

• Gondolj egy helyzetre, amikor nem az igaz utat választottad, pedig azt kellett volna. Milyen hatással volt ez rád érzelmileg, testileg és lelkileg?
• Az, hogy igazságban jársz, milyen hatással lesz a következő generációra? 
• Mik azok az apró dolgok, amelyeket mások talán észre sem vesznek, de te kimutathatod velük Isten iránti hűségedet?
  

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2015.10.31.)

Hogyan békélhetek meg Istennel?

 „Ha tehát nyiltan Úrnak vallod Jézust, és szíveddel hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, üdvözülsz. Mert a megigazulást azáltal nyerjük hogy szívünkben hiszünk, és a nyiot hitvallás által üdvözülünk.” (Rómaikhoz írott levél 10:9-10 NLT fordítás, második kiadás)

A Biblia ezt írja: „A jó hír mutatja meg nekünk, hogy Isten hogyan békült ki az emberekkel.” (Róm. 1:17 NCV fordítás)

Tehát: hogyan is kötött békét velünk az Úr? Ezt hívjuk Evangéliumnak, és három pontban foglalható össze:

Először is: nem tehetjük igazzá önmagunkat

A menny tökéletes hely. Nincs bűn, szomorúság, gonoszság vagy igazságtalanság. Van ugyanakkor mégis egy probléma – mi magunk. Mi vagyunk tökéletlenek. Isten pedig nem engedhet bűnösöket a mennybe, hiszen akkor ez a tökéletes hely is megtelne bűnnel.

A Rómaiakhoz írott levélben ez áll: „Mert a törvény cselekedeteiből senki sem fog megigazulni őelőtte. Hiszen a törvényből csak a bűn felismerése adódik.” (Rómaiakhoz írott levél 3:20 NLT fordítás)

Éppen azok nem ismerik Isten törvényeit, akik azt gondolják, maradéktalanul megtartják őket. A törvény ugyanis tökéletes – amit egyikünk sem mondhat el magáról. Nem igazulhatunk meg önmagunk által, így Istennek elő kellett állnia egy tervvel.

Másodsorban: Isten elküldte Jézust, hogy fizesse meg bűneink árát, ezáltal téve minket igazzá

Ha emberi törvények ellen vétesz, emberek által kiszabott büntetés jár érte. Ha Isten törvényét sérted meg, Isten büntet meg érte – ez a büntetés pedig az örök kárhozat. Valakinek meg kell fizetnie mindazért, amit elkövetsz az életed során: a magadnak, másoknak és az Istennek okozott fájdalmakért. Az Úr válasza erre az, hogy elküldi a fiát, Jézust, hogy megfizesse ezt a büntetést. Átveszi a helyed hogy ne kelljen a pokolba menned. Te pedig mindörökké az Úrral maradhass.

Érted már miért hívjuk az Evangéliumot Jó Hírnek? Azt jelenti, hogy minden, amit eddig elrontottál vagy ezután fogsz elrontani az életed során – minden ilyen bűnért Jézus Krisztus fizetett meg a kereszten. Istennel el vannak rendezve az ügyeid.

 „(…) nem az általunk véghezvitt igaz cselekedetekért, hanem az ő irgalmából üdvözített minket.” (Tituszhoz írott levél 3:5a)

Végül: hit által kell elfogadnunk azt, amit az Úr tett értünk.

Hogy végleg rendezd a soraidat Isten előtt, mindössze hinned kell, és hittel fogadnod Krisztus áldozatát. Innentől Isten családjának tagja vagy. Úgy élhetsz, ahogy azt ő szánta neked, és részed lehet az öröklétből a mennyben. Ez a megigazulás.

A Rómaiakhoz írott levél 10. részében ezt olvashatjuk: „Ha tehát nyiltan Úrnak vallod Jézust, és szíveddel hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, üdvözülsz. Mert a megigazulást azáltal nyerjük hogy szívünkben hiszünk, és a nyiot hitvallás által üdvözülünk.” (Róm. 10: 9-10)

Halleluja! Mindannyian megmenekülhetünk – tekintet nélkül arra, hogy kik vagyunk, mit tettünk, vagy mióta tesszük.

Ma kell ezt megalapoznod. Ha nem vagy biztos abban, hogy halálod után a mennybe kerülsz, imádkozz ma így: „Uram, köszönöm, hogy megalkottál, hogy terved van életemmel, hogy célokat adtál nekem, és megismerhettelek. Köszönöm, hogy hagyod, magam dönthessek arról, elfogadom vagy elutasítom megváltásodat. Alázattal kérlek Uram, hogy ments meg. Nem a saját cselekedeteim okán, hanem azért, mert Krisztus értem is az életét adta a kereszten. Nem foghatom fel teljesen, ugyanakkor szeretném a bizalmamat a te Fiadba helyezni. Meg akarlak ismerni. Szeretni akarlak, szomjazni és éhezni akarom az igazságot a hátralévő életemben. Minden bizalmam a kegyelmedben és a megbocsátásodban van. Azt akarom, hogy te légy az életem ura. Ámen.”

* (Daily Hope by Rick Warren, 2015.10.25.)