Isten nagy ajándéka nem hagyományosan van csomagolva

Posted: 31 Dec 2018 06:00 PM PST  “Isten azonban kegyelemből, puszta nagylelkűségből teszi elfogadhatóvá az embert. Isten ajándéka ez. Kivont bennünket a mocsokból és helyreállított bennünket, úgy ahogy mindig is akarta, mely helyreállítást, a Jézus Krisztusnak elvégzett megváltásban kaphatunk meg. Feláldozta Jézust a világ oltárán, hogy tisztázza a bűn mivoltát.” (Róma 3:24-25, GNT fordítás) A valaha létező legnagyobb ajándék nem volt megvásárolható az üzletben; készpénzes tranzakciót nem igényelt. Még hagyományosan sem volt csomagolva - ez az ajándék ugyanis pólyába volt csomagolva és a jászolba helyezték, mégis az Adományozónak ez a mindenébe került. A Biblia azt mondja, hogy a valaha létező legnagyobb ajándék az volt, hogy Isten elküldte a Fiát a Földre, aki azért jött, hogy meghaljon érted és hogy egyenesbe kerülj Istennel. A Rómaiakhoz írt levél 3:24-25-ben ez áll: “Isten azonban kegyelemből, puszta nagylelkűségből teszi elfogadhatóvá az embert. Isten ajándéka ez. Kivont bennünket a mocsokból és helyreállított bennünket, úgy ahogy mindig is akarta, mely helyreállítást, a Jézus Krisztusnak elvégzett megváltásban kaphatunk meg. Feláldozta Jézust a világ oltárán, hogy tisztázza a bűn mivoltát.” (GNT fordítás) Miért kellett Jézusnak meghalnia? Menjünk vissza az alapokhoz. Senki nem tökéletes. Még soha nem találkoztam tökéletes emberrel, és te sem. Nem érek fel a saját elvárásaimhoz, nemhogy Isten tökéletes színvonalához – és te sem. Mindannyian elszúrtuk. A Biblia azt mondja: “Mindenki vétkezett, és híjával van az Isten dicsőségének.” (Róma Isten igaz. Isten tisztességes akar lenni. Amikor valaki megszegi a törvényt, akkor arra büntetést rónak ki. Amikor megszeged az ember alkotta törvényeket, akkor ember alkotta büntetésnek vagy a részese. Amikor Isten törvényeit szeged meg, akkor Isten büntetése szabható ki rád. A Biblia azt mondja: “Mert a bűn zsoldja a halál.” (Róma 6:23) Jézus kifizette vétkeinkért az árat. A Biblia ezt mondja:” Isten vette a bűntelen Krisztust, aki sohasem vétkezett, és reá vetette vétkeinket; majd cserébe Jézus az Isten jóságát öntötte ránk.” (2 Korinthus 5:21, GNT fordítás) Jézus magára vette a te vétked, az én vétkem és az összes vétket, amit valaha bárki is elkövetett. Ez az Örömhír, az Evangélium. Jézus kifizette azt az árat, amit te soha nem tudtál volna kifizetni. Fogadd el Isten ingyen ajándékát. Isten felajánlja nekünk az üdvösség ingyen ajándékát, mert Jézus magára vette a bűneinket - de ez egy ajándék, amit választanunk kell. A Biblia azt mondja: “Akik viszont befogadták — vagyis akik hisznek benne —, azoknak mind felhatalmazást és lehetőséget adott arra, hogy Isten gyermekeivé legyenek.” (János 1:12) Ha még nem fogadtad el Isten ingyen ajándékát, az üdvösséget, akkor imádkozom azért, hogy még ma meghozd ezt a döntést. Egy dolog megérteni az alapokat azzal kapcsolatban, hogy miként kerülhetsz kapcsolatba Jézussal; és egy másik dolog az, hogy elfogadd az üdvösség ajándékát. És ha már meghoztad ezt a döntést, akkor imádkozom, hogy megoszd Jézus örömüzenetét másokkal, akiknek hallaniuk kell. Bízol Jézusban az üdvösséged tekintetében? A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatunk a Mennybe, ha Fián keresztül bízunk Istenben, és nem kell kiérdemelnünk Isten szeretetét vagy megdolgoznunk a mennybemenetelünkért. A Biblia ezt mondja: Mert egyedül Isten kegyelme tette lehetővé, hogy a hitetek által üdvösségre jussatok. Ez nem a ti érdemetek, hanem Isten ajándéka! Nem a jó cselekedetek eredménye, hogy senki ne dicsekedhessen. (Efézus 2:8-9) Ha nem vetetted bizalmadat Jézusba és nem követed őt, miért várnál tovább? Ha kész vagy továbbhaladni és döntést hozni arról, hogy Jézus Krisztusba veted hitedet és hogy követed őt, akkor imádkozz így: “Drága Jézus! Megígérted, hogy ha a hitemet beléd vetem, akkor bármi rosszat, amit valaha tettem az megbocsáttatik; és hogy meg fogom tudni az életem célját, és egy napon befogadsz engem az örök otthonba, a Mennybe. Megvallom bűneimet és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, akkor megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy a megváltás, hit által kegyelemből adatik és nem cselekedetek által szerezhető meg. Befogadlak téged, mint az életem Urát. Ma az életem minden területét a Te irányításod alá helyezem. Jézus! Szeretnék megpihenni a szeretetedben. Köszönöm, hogy nem kell pénzért kiérdemelnem vagy megdolgoznom érte. Az életem hátralévő részében szeretnék neked szolgálni és nem magamat szolgálni. Alázatosan átadom neked az életemet és kérlek, hogy válts meg és fogadj be a te családodba. A Te nevedben imádkoztam. Ámen.” Ha most imádkoztál, hogy befogadd Jézust akkor kérlek, hogy küldj egy emailt nekem erre a címre: Rick@PastorRick.com és mesélj nekem erről. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, melyek segítséget jelenthetnek Jézus követéséhez. Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: Az üdvösségeden kívül, mi a legemlékezetesebb ajándék, amit valaha kaptál? Miért nehéz elfogadni az ingyen kapott, különleges ajándékot? Ki az a személy, akinek ezen a héten beszélhetnél Isten ingyen ajándékáról, az üdvösségről? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.12.25.)       This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Hagyd, hogy Isten a félelmedet ünnepléssé változtassa Posted: 30 Dec 2018 06:00 PM PST

„Ne féljetek! Jó híreket hozok nektek, ami nagy örömöt fog okozni az embereknek. Ma Dávid városában megszületett a Megváltótok, Ő Krisztus, az Úr!” (Lukács 2:10-11, NIV fordítás) Az emberek a különböző médiában a karácsonyi képeket szemlélve azt feltételezik, hogy mindenki megállíthatatlan örömet érez az ünnepek alatt. Természetesen ez messze áll az igazságtól. Sokan félnek. Félnek a jövőtől, félnek a jelenüktől, és ezek a félelmek megakadályozzák őket abban, hogy igazán élvezzék az ünnep örömét. A pszichológusok körülbelül 645 különböző, az emberek által megtapasztalt félelmet azonosítottak be. A félelem egyetemes probléma, ami az ünnepek idején is elveszi az örömünket. Azonban itt a jó hír: Nem kell félned, hiszen Isten melletted van! Ezt bizonyítják az első karácsonyi történetből származó pásztorok is. A Biblia szerint a pásztorok kizárólag a juhaik védelmére összpontosítottak, mielőtt az angyalok megjelentek volna. Amikor az angyalok fénnyel árasztották el az eget, a pásztorok halálra ijedtek. De az angyal megnyugtatta őket: „Ne féljetek! Jó híreket hozok nektek, ami nagy örömöt fog okozni az embereknek. Ma Dávid városában megszületett a Megváltótok, Ő Krisztus, az Úr!” (Lukács 2:10-11, NIV fordítás) Isten ma ugyanezt mondja neked. Nem kell a félelmek közt élned. A Biblián keresztül újra és újra arra emlékeztet minket, hogy ne féljünk! A pásztorok szemlélete azonnal megváltozott, miután az angyalokon keresztül Isten üzent. A Biblia a következőt mondja nekünk a Lukács 2:13-16-ban: „Miután az angyali kórus visszatért a mennybe, a pásztorok így szóltak egymáshoz: Menjünk gyorsan Betlehembe, hadd lássuk, mi történt, amit az Isten a tudtunkra hozott. Sietve útra keltek, és megtalálták Máriát, Józsefet, és a jászolban fekvő gyermeket.” (The Message fordítás) A pásztorok nem csak elindultak és mentek, hogy láthassák Jézust, hanem futottak! A 17. igeversből megtudhatjuk, hogy az útjuk során elmondták az embereknek, amit az Úrról tudnak. Az emberek velük ünnepeltek a jó hírek hallatán. Isten elvette a félelmet, és ünnepséggé változtatta azt. Ezt számodra is megteszi. Nincs az a félelem, amely oly hatalmas lenne, hogy Isten ne tudná átalakítani. Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez Mit találsz leginkább meglepőnek a pásztorok és az angyalok találkozásában Lukács evangéliumában? Milyen félelmet a legnehezebb leküzdeni? Hogyan segít Isten, hogy kevésbé félj? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.12.24.)

A te kedves, mégis erőteljes megmentőd Posted: 26 Dec 2018 06:00 PM PST "Hát nem tudod, vagy nem hallottad, hogy örökkévaló Isten az ÚR? Ő a földkerekség teremtője, nem fárad el, és nem lankad el, értelme kifürkészhetetlen. Erőt ad a megfáradtnak, és az erőtlent nagyon erőssé teszi. " (Ézsaiás 40:28-29 ) Tudtad, hogy évezredekkel mielőtt megszülettél Isten már tudta mire van szükséged? Isten tudta, hogy szükséged lesz extra erőre ahhoz, hogy ne add fel. Isten tudta, hogy szükséged lesz egy olyan erős megváltóra, akit még a Tejút-rendszer sem tarthat vissza. Isten tudta, hogy olyan megmentőre van szükséged, aki annyira törődő és gyengéd, hogy hozzá fordulsz majd a fájdalom és szenvedés idején. Századokkal Jézus születése előtt Ézsaiás próféta már bejelentette, hogy Isten a fiát ide küldi a Földre. 700 évvel az első igazi karácsony előtt. Azt mondta róla, hogy a megváltónak erősnek és emberinek kell lennie, elég erősnek, hogy megmentsen és mégis szeressen és törődjön velünk. A leglenyűgözőbb viszont az, hogy Isten azt mondta személyes kapcsolata lesz velünk. Ez egy elképesztő jövendölés. Az Ézsaiás 40-ben Isten azt mondja: "Magas hegyre menj föl, ki örömhírt viszel Sionnak, kiálts erős hangon, ki örömhírt viszel Jeruzsálemnek! Kiálts, ne félj! Mondd Júda városainak: Itt van Istenetek! Az én Uram, az ÚR jön hatalommal, karja uralkodik. Vele jön szerzeménye, előtte jön, amiért fáradozott. Mint pásztor, úgy legelteti nyáját, karjára gyűjti a bárányokat, ölébe veszi őket, az anyajuhokat szelíden terelgeti." (Ézsaiás 40:9-11) Ézsaiás ismét Jézusról beszél de nem csak a kedvességéről, ha nem hatalmas erejéről is. "A népek olyanok előtte, mint egy vízcsepp a vödörben, annyit érnek, mint egy porszem a mérlegserpenyőn, a szigetek egy homokszemnek számítanak." (Ézsaiás 40:15) Majd Ézsaiás személyes hangvételre vált és elkezdi alkalmazni a Jézusban való reménységet az életünkben a mai napon. "Tekintsetek föl a magasba, és nézzétek: ki teremtette az ott levőket? Előhívja seregüket szám szerint, néven szólítja mindnyájukat. Olyan hatalmas és erőteljes, hogy egy sem mert hiányozni.Hát nem tudod, vagy nem hallottad, hogy örökkévaló Isten az ÚR? Ő a földkerekség teremtője, nem fárad el, és nem lankad el, értelme kifürkészhetetlen. Erőt ad a megfáradtnak, és az erőtlent nagyon erőssé teszi." (Ézsaiás 40:26,28-29) Nem tudhatom, hogy milyen problémákkal kell szembe nézned most Karácsonykor. Nem tudhatom milyen terheket cipelsz. Ahogyan azt sem, hogy milyen gyászt, kétségbeesést, zavarodottságot érzel most, de egy valamit tudok. Hogy a te Alkotód itt van neked, aki olyan elsöprő erejű, mint a szökőár, és olyan gyengéd, mint egy kis baba, aki 2000 évvel ezelőtt már megszületett egy jászolban. Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez: Gondolj egy olyan problémára az életedben, amivel most kell szembe nézned és az Isten segítségét kívánja. Szerinted, hogyan tud ez a probléma közelebb vinni Istenhez? Hogyan tud kiemelkedően fontos lenni a problémák idején, hogy ismered Isten gyengédségét? Mit érzel akkor, amikor realizálódik benned, hogy Isten már tudta minden szükségedet jóval azelőtt, hogy megszülettél, és már jó előre el is küldte ezért neked Jézust, hogy odaadja neked ezeknek a szükségeknek a kielégítését Ő benne? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.12.20.)

Isten ígérete a karácsony fájdalmaira

Posted: 27 Dec 2018 06:00 PM PST „Térjetek meg Istenetekhez, az ÚRhoz! Mert kegyelmes és irgalmas ő, türelme hosszú, szeretete nagy, és megbánja, még ha veszedelmet hoz is." (Jóel 2:13 NIV). Gyakran egy idealizált és romantikus kép van előttünk az első karácsonyt megelőző napokról. Mindenhol karácsonyi lapokat és betlehemes jeleneteket látunk, és úgy képzeljük, hogy azokban a napokban minden stresszmentes volt. Ez viszont nagyon messze áll attól, hogy milyen érzésük lehetett az első karácsony szereplőinek. A legelső karácsony nem egy kellemes időszakot jelentett az érintett személyeknek. A hír, hogy Jézus közeledik, mindenkit aggodalommal töltött el. Mária tanácstalan volt és aggódott. Egy angyal elmondta neki, hogy az Isten fiát fogja megszülni. Fogalma sem volt, hogy mi fog történni a jegyességével. A jövője sötétnek és sivárnak tűnt. József megsértett és megtört szívű volt. A jegyese elmondta neki, hogy állapotos. Úgy érezhette, hogy megbántották és megcsalták. A pásztorok rettegtek. Vakító fényességet láttak, és végignézték, ahogy a semmiből angyalok jelennek meg. A bölcsek kimerültek voltak. Óriási utat tettek meg, hogy elérjenek Jézushoz. Leginkább pihenésre vágytak. Lehet, hogy te is hasonló cipőben jársz ezen a karácsonyon. Lehet, hogy tanácstalan vagy, megbántott, félsz, vagy egyszerűen kimerültél. Milyen mondanivalója van ennek a karácsonyi történetnek számodra? Az elkövetkezendő napok áhítataiban mélyebben megvizsgáljuk, hogy hogyan reagáltak a karácsonyi történet főszereplői a fájdalmukra – és válaszként miként változtatott meg Isten mindent. Van egy dolog, ami mindannyiukban közös volt: mind Istenhez fordultak! A Biblia ezt írja: „Térjetek meg Istenetekhez, az ÚRhoz! Mert kegyelmes és irgalmas ő, türelme hosszú, szeretete nagy, és megbánja, még ha veszedelmet hoz is." (Jóel 2:13 NIV). Bármin mész keresztül, Isten szeret téged. Amikor Istenhez fordulsz, Ő nem fordul el tőled! Azon a legelső karácsonyon mindegyik szereplő Istenhez fordult. Mind Istenre tekintettek, hogy betöltse a legmélyebb vágyaikat és szükségeiket. Isten jelen volt Mária, József, a pásztorok és a bölcsek számára. Ő számodra is jelen van! Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez: A jelen helyzetben, a fent bemutatott szereplők közül melyikkel azonosulsz a leginkább és miért? Mi az, ami meggátol abban, hogy Istenhez fordulj, ha problémákkal küzdesz? Hogyan tudsz segíteni valakinek ebben a karácsonyi időszakban, aki szenved? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.12.21.)

Szánj időt munka közben arra, hogy szolgálj!

Posted: 23 Dec 2018 06:00 PM PST "Ha azt gondoljátok, túl fontosak vagytok ahhoz, hogy segítsetek valakinek, becsapjátok magatokat. Annyira nem vagytok fontosak" (Galata 6:3 NLT fordítás) Istent nem nyűgözi le a munkahelyi beosztásod. Ő a szolgálatodban gyönyörködik. A Galata 6:3 azt mondja: "Ha azt gondoljátok, túl fontosak vagytok ahhoz, hogy segítsetek valakinek, becsapjátok magatokat. Annyira nem vagytok fontosak" (NLT fordítás) Azért vagy itt a Földön, hogy szolgálj. Ha azt akarod, hogy tevékenységed szolgálat legyen, akkor hajlandónak kell lenned arra, hogy gyakorlati módon nyújts segítő kezet és van vagy százféle mód, hogy ezt megtedd. Évekkel ezelőtt valaki elkezdett egy szolgálatot a gyülekezetben, amely az "Emberek Segítenek Embereknek" elnevezést kapta. A tagok egyszerűen segítették egymást a saját szakterületükön és érdeklődési területükön, legyen az lakásfelújítás, vízvezeték szerelés, kertészet, háztartás, autószerelés vagy könyvelés. Egymás segítését nem kell túlbonyolítani. Csak tedd az, amit tudsz azért, hogy másokat segíts vele. Ezt nevezik szolgálatnak! Mindig, amikor egy szűkölködővel találkozol lehetőséget kapsz arra, hogy megmutasd Isten szeretetét. Ez igaz - és főként ott -, ha a munkahelyedről és a munkatársaidról van szó. Jézus mondta: "A hozzáállásod olyan kell legyen, mint az enyém, mert én, a Messiás, nem azért jöttem, hogy nekem szolgáljanak, hanem hogy én szolgáljak" (Máté 20:28 TLB fordítás) Természetünk szerint azt akarjuk, hogy szolgáljanak nekünk. Én azt akarom, hogy kiszolgáljanak engem. Azt akarom, hogy az emberek rám várjanak. Azt akarom, hogy az emberek megtegyenek nekem dolgokat. Pedig a keresztényt a szolgálat iránti vágy jellemzi. Krisztus Szelleme a szolgálat és önmagad odaadása. Ki az, az irodában vagy a munkakörnyezetedben, akit épp csak egy cérnaszál tart a helyén? Legyen gondod rá, hogy ezt megtudd. Erről szól a kereszténység! Vannak emberek körülötted, akik megsebzettek. A mosolyuk mögött nyomasztó sérülések vagy terhek miatti haldoklás van. Isten azt akarja, hogy emeld fel őket, és mutasd meg nekik az Ő szeretetét. Talán ezt mondod: "Nekem is vannak problémáim. Vannak dolgok, amiket én is meg kell tegyek. Célok, amelyeket el kell érjek. Nincs időm a szolgálatra." Ha nincs időd segíteni másoknak, az életed túlságosan is önző. Ez ennyire egyszerű. Isten nem azért helyezett ide, hogy csak magadnak élj. Ha túl elfoglalt vagy a szolgálatra, akkor egyszerűen csak túl tevékeny vagy. Kereszténynek lenni, annak a feltétel nélkül elfogadását jelenti, hogy folyamatosan megbecsülöd, erősíted és buzgón segíted az embereket. Isten azt akarja, hogy segítsük egymást. Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez: Ki az, akiről tudod, hogy valamilyen gyakorlati segítségre lenne szüksége a héten, vagy esetleg még ma? Mit fogsz tenni ezért? Néha egy egyszerű telefonhívás az a segítség, amire valakinek szüksége van. Ki az, akit ma bátorítanának reményteljes szavaid? Ne halogasd tovább! Ha azt gondolod, hogy túl elfoglalt vagy a szolgálatra, szánj időt arra, hogy átértékeld az időbeosztásodat. Mik azok a kevésbé fontos dolgok, amik elveszik azt az időt attól, hogy sokkal fontosabb dolgokkal törődj? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.12.17. fordította Borsos Daniella)

Több hála = kevesebb stressz.

Posted: 27 Nov 2018 06:00 PM PST "Mindenben adjatok hálát, mert ez az Isten akarata Krisztus Jézusban értetek" - (1.Thess.5:18, NKJV fordítás) Régebben azt gondoltam, hogy az élet hullámhegyek és hullámvölgyek összessége.Azt gondoltam, hogy jó és rossz időszakokat váltakozva élünk meg, és ezek nem keverednek. Az élet azonban nem így működik. Nincs olyan életszakasz, amikor minden jó, vagy minden szörnyű lenne. Nem érdekes, mennyire jónak tűnik az életed, mindig van valami, amin tudsz javítani. Nem érdekes, mennyire rosszra fordult a sorod, mindig van valami, amiért hálát adhatsz Istennek. A Biblia szerint: "Mindenben adjatok hálát, mert ez az Isten akarata Krisztus Jézusban értetek" - (1.Thess. 5:18, NKJV fordítás) Vegyük észre, hogy nem azt mondja, hogy adjatok hálát Istennek mindenért, hanem mindenben.  Nagy különbség van ugyanis a kettő között. Nem kell mindenért hálát adnod Istennek. Nem kell hálát adnod a rákbetegségért, vagy valaki haláláért. De mindig van az életedben valami, amiért hálás lehetsz. Mindig találhatsz olyan áldást az életedben, amiért hálát adhatsz. Valójában Isten a Bibliában a Filippi levél 4. fejezetében akkor említi a hálát, amikor arról szól, hogy hogyan gyűrjük le a stresszt. Amikor stresszesek vagyunk és aggódunk valamiért az életben, a Biblia szerint "kérjük Istent, adja meg, amire szükségünk van, és mindig hálatelt szívvel kérjük ezt". (Fil 4:6, GNT) A hálás emberek kevésbé stresszelnek. Nehéz egyszerre stresszesnek és hálásnak lenni. A hála eltereli a figyelmed magadról és másokra irányítja azt. A hálás ember ahelyett, hogy azt nézné, hogy mije nincs, inkább arra néz, amije van. Ez a döntés mindig kevesebb stresszhez vezet. Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: Mikor volt olyan az életedben, hogy kemény időket éltél, mégis tapasztaltál áldást és akár több okot is találtál a hálaadásra? Megfigyelésed szerint milyen hatással volt a hálaadás a stresszességedre? Kialakítottál-e már valamilyen sajátos hálaadási szokást? Mit tudnál tenni, hogy a hálaadást következetesebben tedd életed részévé? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.11.21.)

Miért vagy stresszes? Túlhajszoltság

vagy a túlzott gondterheltség miatt? Posted: 25 Nov 2018 06:00 PM PST „Soha ne aggódjatok semmi miatt.” (Fil 4:6, GW-fordítás) Lehetséges, hogy úgy gondolod nagy stressznek vagy kitéve, mert túl sok munkád van. Lehet, a főnöködet esztelennek tartod. Talán igazad is van. Azonban nem ez az a dolog, amiért stresszesnek érzed magad. A munka nem stresszel minket, az aggodalom viszont igen. Nem a munka az, ami miatt álmatlan éjszakáink vannak. Az aggodalom okozza ezt. Valószínűleg nem agyonhajszolt vagy, sokkal inkább túlságosan gondterhelt. Isten nem kertel a Bibliában azzal kapcsolatban, hogy mit gondol az aggodalomról. Azt mondja: „Soha ne aggódj semmi miatt.” (Fil 4:6, GW-fordítás) Látsz valamiféle köntörfalazást ebben az igeversben? Én nem. Semmiféle kifogást nem lehet találni. Soha ne aggódj semmiért. Ez egy olyan nagy kijelentés, amelyet megtehetsz. Amikor el kezdesz aggódni valami miatt, csak hagyd abba! Ezt mondja a Biblia is. Azonban Isten azt is mondja, hogy mi az, amit az aggódás helyett tehetünk. Péter I. levelében azt mondja: „Minden gondotokkal forduljatok Hozzá, mert törődik veled.” (TEV fordítás) Szeretem ezt a szót: megszabadulni, mivel az eredeti görög versben szó szerint azt mondja, hogy csak dobd el! Ez nem olyan dobás, mint eldobni egy baseball labdát, vagy átdobni egy követ a tavon. Itt csak azt mondja: szabadulj meg – engedd el! Nem annyira tesz jót neked, ha ahhoz ragaszkodsz, ami aggódással tölt el. Miért nem engeded el? Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez Mik azok az aggodalmak, amelyek a legkönnyebben hatalmukba kerítenek téged? Mitől félsz, mi történhet, ha felhagysz az aggódással, ami éjszaka nem hagy aludni? Milyen módon alakíthatsz a szokásaidon, hogy gondjaidat Istenre hagyd? Az életed során mely emberek azok, akikkel megoszthatod a gondjaidat? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.11.19.)