Isteni célok reményt és kitartást adnak.

Posted: 05 Jan 2019 06:00 PM PSTdnak. Még nem értem el a célom, és nem vagyok tökéletes, de Krisztus tart engem, így folytatom a futásom, és küzdök, hogy elnyerjem a díjat.” (Filippi 3:12 – CEV fordítás) Tegnap megvizsgáltunk néhány okot, miért szükséges célokat kitűzni. Ma folytatjuk, és megnézünk további három okot, miért annyira fontos a célok meghatározása, hogy még Jézus is állított maga elé célokat. 1. Azért kell célokat kitűznöd, mert ezek reményt és kitartást adnak, hogy tudj tovább menni. Jób azt mondja: „Honnan vegyek erőt, hogy tovább reménykedjek? Milyen célom lehet, ami miatt meg akarnám hosszabbítani az életem?” (Jób 6.11 – GW fordítás) Szükséged van célra, hogy mozgásban maradj. Egy célnak nem kell nagynak lennie, hogy motiváljon téged. Például ha műtéted volt, az első célod a gyógyulásban, hogy fel tudj ülni az ágyadban. Aztán mehetsz tovább, hogy felállj, majd később kisétálj a nappaliba. Ezek kicsi célok, de mind fontosak, mert onnan, ahol most vagy, nem egyetlen hatalmas ugrással jutsz el oda, ahol lenni szeretnél. Egy célnak nem nagynak kell lennie ahhoz, hogy fontos legyen – hanem bátorítania kell, hogy folytasd. 2. Azért kell célokat kitűznöd, mert ezek építik a jellemed. Életed legnagyobb eredménye nem az elért teljesítményed, sokkal inkább az, ami benned történik, miközben célod felé haladsz. Istent sokkal inkább érdekli a jellemed, mint a teljesítményed. Miközben te a célodon dolgozol, Isten rajtad dolgozik. Ő a jellemedet építi, mert ez az, ami az örökkévalóság számára megmarad. Ezért mondja Pál a Filippi 3:12-ben: „Folytatom a futásom, és küzdök, hogy elnyerjem a díjat.”Energiát, erőfeszítést, akaraterőt igényel, hogy elérd a célod, és az eredmény, hogy egyre jobban hasonlóvá válsz Krisztushoz. 3. Azért kell célokat kell kitűznöd, mert a jó célok jutalmat nyernek. Példabeszédek 11:27 azt mondja: „Ha jóra törekszel, tisztelni fognak.” (GNT fordítás) Amikor jó célra szánod oda az életed, az megbecsülést hoz és örökséget épít a Földön. A jó célok kitűzésének igazi jutalma azonban az örökkévalóságban fog eljönni. A Biblia azt mondja az 1 Korinthus 9:25-26-ban: „Minden atléta fegyelmezett a felkészülésében. Ők azért teszik, hogy elnyerjék a koszorút, ami elhervad, mi azonban azért tesszük, hogy örökkévaló díjat nyerjünk. Ezért, mikor futok, minden lépéssel ez a célom.” (NLT fordítás) Pál elszántan, céltudatosan tűzött ki célokat. Neked is ilyennek kell lenned, hogy elnyerd a díjat, amit Isten neked készített a mennyben. Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez Ha ma bizonytalan vagy, tűzz ki néhány új célt. Mi az, amiért dolgozhatsz, ami motivál és bátorít, amint a célod felé haladsz? Mi az, amit magadról tanultál, miközben egy célod elérésén dolgoztál? És mi az, amit az Istenről tanultál közben? Hogyan tükrözik a céljaid a reményedet és a várakozásodat, hogy Isten mit fog tenni benned és rajtad keresztül? *(Daily Hope by Rick Warren – 2018.12.30.)

Ne stresszelj! Bízd Istenre a rólad való gondoskodást!

Posted: 04 Jan 2019 06:00 PM PST „Amint saját Fiát nem kímélte értünk, hanem mindannyiunkért odaadta, nem fog-e nekünk adni biztosan minden mást is?" (Róma 8:32 TLB fordítás) A stressz legfőbb kiváltó oka az életedben az aggódás. Aggódsz, mert azon tűnődsz, vajon meglesz-e amire szükséged van akkor, amikor kell. De ha Isten helyett emberektől várod, hogy megelégítsék a szükségleteidet, akkor frusztrált és csalódott leszel – ugyanis senki ezen a Földön nem képes betölteni minden szükségletedet. Csak Isten képes erre. Ha szeretnél egy gyógymódot a stresszre, tanulj meg Istenre nézni, tőle várni azt, hogy gondoskodjon. Néhány ember a munkájában találja meg a biztonságát, és mikor elveszítik az állásukat, a lelki békéjük is elvész. Mások a házasságba fektetik a bizalmukat. Aztán meghal a társuk, vagy végigmennek egy váláson, és megkérdezik: „Ki vagyok én? Mi az identitásom?" Az is lehet, hogy a bizalmadat a pénzedbe fekteted. De a pénzt nagyon sok módon el lehet veszíteni. Azt javaslom, soha ne fektesd a biztonságodat bármi olyan dologba, amit elvehetnek tőled. Elveszítheted a munkádat, az egészségedet, a jó híredet, a társadat és az eszedet. De nem veszítheted el a Krisztussal való kapcsolatodat. Ha a bizalmadat erre az ígéretre alapozod, bízhatsz abban, hogy Isten minden szükségedet megelégíti. A Róma 8:32 ezt mondja: „Amint saját Fiát nem kímélte értünk, hanem mindannyiunkért odaadta, nem fog-e nekünk adni biztosan minden mást is?" (TLB fordítás) Ha Isten eléggé szeretett ahhoz, hogy elküldje Jézus Krisztust, hogy meghaljon a kereszten, nem gondolod, hogy eléggé szeret ahhoz, hogy az életed minden más szükségletéről is gondoskodjon? Hát persze, hogy ennyire szeret! Amikor elkezdesz aggódni, állj meg, és mondd ezt: „Az Úr az én pásztorom; nem szűkölködöm."(Zsoltárok 23:1 ESV fordítás) Isten gondoskodni fog. Ki fogja rendelni, amire szükséged van. Ahelyett, hogy aggódj, nézz rá, hogy betölthesse minden szükségletedet! Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez: Ha szükséged van valamire az életben, mi az első reakciód? Mire van ma szükséged az életedben? Hogyan tudod megmutatni másoknak, hogy te bízol abban, hogy Isten gondoskodni fog erről? Miért bízhatsz Isten igéjében adott ígéreteiben? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.12.29.)       This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Két kérdés, mely a célokhoz kötődik

Posted: 03 Jan 2019 06:00 PM PST „Amikor esztek, vagy isztok, vagy bármit tesztek, mindig Isten dicsőségére tegyétek." (1Korinthus 10:31 CEV fordítás) Fontos célokat kitűzni. Azonban nem minden kitűzött cél jó, vagy ha jó is, nem nyugszik rajta Isten áldása. Hogy ismerheted fel azt a célt, amin Isten áldása van? Ezeket a kérdéseket tedd fel magadnak: 1. Isten dicsőségét szolgálja a célom? Milyen cél hoz Istennek dicsőséget? Bármely, aminek az a következménye, hogy általa jobban bízol benne, jobban kötődsz hozzá, jobban szereted őt, jobban szeretsz másokat, szolgálod őt, szolgálsz másokat, önzetlenebb vagy. A Szentírásban ez áll az 1Korinthus 10:31-ben: „Amikor esztek, vagy isztok, vagy bármit tesztek, mindig Isten dicsőségére tegyétek." (CEV fordítás) Mindent Isten dicsőségére lehet cselekedni. Megdicsőíted Istent azzal, hogy kiviszed a szemetet. Azzal, hogy elmosogatsz. Hogy elvégzed az unalmas feladatot a munkahelyen. Hogyan? A megfelelő motivációval: hálával. Ha azt akarod, hogy életed Isten dicsőségére váljék, olyan célokat állíts, amelyek a legjobbat hozzák ki belőled, hogy Isten dicsőségére légy. 2. A szeretet mozgatja a célomat? Isten nem áld meg olyan célokat, amelyeket a kapzsiság, irigység, bűntudat, félelem vagy gőg mozgat. Azonban áldása van azokon a célokon, amelyek arra irányulnak, hogy Isten és más emberek felé szeretetet tanúsítsanak, mert az élet arról szól, hogy megtanuljunk szeretni. Miért fontos, hogy szereteten alapuló célunk legyen? Ha szeretet nélküli célt állítasz, akkor az emberekre úgy tekintesz mint projektekre. Átgázolsz rajtuk, hogy elérd a célod. Átgázolsz a házastársadon, a családodon, barátaidon, másokon, csak azért, hogy felérj a siker csúcsára. Isten erre azt mondja: Nem, ezt rosszul tudjátok. Nem a teljesítményről szól. A kapcsolat a lényeg. Arról szól, hogy szeretni tanuljunk! „Tegyetek mindent szeretetben." (1Korinthus 16:14 NIV fordítás) Az első számú cél az életben az kell legyen, hogy megtanuljuk, hogy hogyan kell igazán szeretni családunkat, felebarátainkat, sőt, még azokat is, akiket nehéz szeretni. Ez Istenhez tesz téged hasonlóvá, mert Isten a szeretet. Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: Milyen célokat tűzöl ki magadnak az új évre? Hogy viszonyulnak céljaid a most taglalt két kérdéshez? Hogyan változik a hozzáállásod az unalmas napi feladatok felé, amikor figyelembe veszed, hogy bármit lehet Isten dicsőségére tenni? Belegondoltál már, hogy céljaid hogyan hatnak másokra? Amikor belegondolsz, hogyan változnak céljaid? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.12.28.)

Ünnepeld, hogy Isten megváltoztat

Posted: 02 Jan 2019 06:00 PM PST "Énekeljetek Istennek, énekkel dicsérjétek az ő nevét; szálljon fel hozzá az ének. Az ő neve az ÚR" (Zsoltárok 68:4., ESV fordítás). Vissza akarsz térni Istenhez? Akkor először eleged kell hogy legyen a bűnből, aztán meg kell vallanod a bűneidet, majd át kell adnod Istennek az életed irányítását. És végül, ünnepelj! A tékozló fiúról szóló történetben fontos észrevennünk, mit tett az apa: "Még távol volt, amikor apja meglátta őt, megszánta, elébe futott, nyakába borult és megcsókolta őt... Az apa ezt mondta szolgáinak: Hozzátok ki hamar a legszebb ruhát és adjátok rá, húzzatok gyűrűt a kezére és sarut a lábára! Azután hozzátok a hízott borjút és vágjátok le! Együnk és vigadjunk." (Lukács 15:20, 22-23., NIV fordítás). A tékozló fiú apja pont olyan, mint a te mennyei Atyád. Nem számít, mit tettél, amikor hazatérsz Istenhez, Ő körülvesz a szeretetével. A legjobbat adja neked és ezt mondja: "Mindent megbocsátottam! Hozzátok a legjobb dolgokat neki és ünnepeljünk! A gyermekem visszatért hozzám!" Amikor hazaérsz, ünnepelnek, és nem vádolnak vagy hibáztatnak. Isten azt akarja, hogy te is vele együtt ünnepelj és dicsérd Őt. Azt, hogy Isten megváltoztat, ünnepelheted egyszerűen azzal, hogy ezt mondod: "Köszönöm, Istenem! Köszönöm a kegyelmedet, köszönöm a szeretetedet és köszönöm a jóságodat. Dicsérlek téged!" A Biblia azt mondja a Zsoltárok 68:4-ben: "Énekeljetek Istennek, énekkel dicsérjétek az ő nevét; szálljon fel hozzá az ének. Az ő neve az ÚR" (ESV fordítás). Ahhoz, hogy Isten át tudjon formálni, neked is énekelned kell a dicsőítéskor a gyülekezetben. Ünnepeld, amit Isten az életedben tett és köszönd meg neki dicséretekkel. Lehet, hogy hamisan énekelsz, de ez egyáltalán nem számít. A Biblia nem azt mondja, hogy szépen énekelj, hanem hogy örömmel. És ezt meg tudod tenni te is! Bárki képes örömteli hangokat kiadni. Énekelj dicséretet Istennek -- és ne csak Önmagáért dicsérd, hanem azért is, mert átformál és megváltoztatja az életed. Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez: Amikor elrontasz valamit vagy hibázol, hogyan befolyásolja az édesapáddal való kapcsolatod azt, amire Istentől számítasz ilyenkor? Mi tart vissza attól, hogy kifejezd a dicséretedet Istennek énekben? Mit jelent az, hogy valaki örömteli hangot ad ki? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.12.27.)

Hogyan juthatsz vissza Istenhez?

Posted: 01 Jan 2019 06:00 PM PST “Ha minden másnál jobban akartok és komolyan kerestek engem, akkor biztosan nem fogtok csalódni.” (Jeremiás 29:13, GNT fordítás) Nem tudom, hogy jelenleg hol tartasz a hitéletedben. Lehet, hogy messze vagy Istentől. Lehet hogy évek óta nem voltál gyülekezetben vagy templomban, vagy lehet, hogy csak pár hónapja. Esetleg mögötted van néhány olyan hét, amikor ezt gondoltad: “Nem érzem Isten jelenlétét az életemben.” Pedig mindannyian arra vágyunk, hogy közel legyünk Istenhez. Hogyan kerülhetsz hozzá közel újra? Ez az út vezet vissza a szellemi-lelki átalakuláshoz – ez az a három dolog, amit meg kell tenned ahhoz, hogy visszatérj Istenhez: Legyen eleged. Semmi sem fog történni az életedben addig, amíg nem leszel elégedetlen azzal, amilyen vagy és azt nem mondod: “Nem jó ez így,  elegem van abból, hogy mindig feszült, állandóan frusztrált és túlhajszolt vagyok. Elegem van abból is, hogy távol érzem magam Istentől. Miért engedi Isten, hogy eljussak idáig?" Azért, mert úgy szeret téged, ahogy vagy, ám annyira szeret, hogy nem engedi, hogy így maradj. Nem fogja engedni, hogy elpazarold az életedet. Isten a következőt mondja nekünk a Jeremiás 29:13-ban: “Ha minden másnál jobban akartok és komolyan kerestek engem, akkor biztosan nem fogtok csalódni.” Valld meg a bűneidet. Az Ézsaiás 59:2-ben ez áll: “A baj az, hogy bűneitek választanak el titeket Istentől, mert vétkeitek miatt fordította el arcát tőletek.” (GNT fordítás) Imádkoztál valaha úgy, hogy közben azt érezted, Isten kilométerekre van tőled vagy egy fal választ el tőle? Honnan jön ez vajon? A bűneid választanak el Istentől. De ha távol érzed magad tőle, mit gondolsz, vajon ki távolodott el? Isten mindig veled van. Feltétel nélkül szeret téged és vár rád, hogy valld meg a bűneidet azért, hogy a megfelelő kapcsolatba kerülhess vele újra. Hagyj fel az irányítással. A Biblia ezt mondja a 2 Korinthus 3:18-ban: “Mi mindannyian tükrözzük az Úr dicsőségét és folyamatosan változunk, hogy egyre inkább hasonlítsunk hozzá. Ez a bennünk történő változás még nagyobb dicsőséget eredményez, ami az Úrtól jön, aki a Szellem." (GNT fordítás). A valódi átalakulás akkor történik, amikor a szíved az énközpontúságtól az Istenközpontúság felé mozdul el. Te már eljutottál ide? Az átalakulás nem máról-holnapra történik. Isten egész életedben dolgozni fog rajtad. Azonban ahhoz, hogy elkezdje a folyamatot, döntést kell hoznod, hogy megbánod a bűneidet és “odaszánod a testedet élő áldozatul.” (Róma 12:1). Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: Miért nehéz néha elengedni azokat a dolgokat, amelyek feszültséget okoznak számodra? A bűneink megvallása miként nyit ajtót a szellemi növekedés és a Jézushoz való közelebb kerülés előtt? Mit jelent “élő áldozatnak” lenni? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.12.26.)

Isten nagy ajándéka nem hagyományosan van csomagolva

Posted: 31 Dec 2018 06:00 PM PST  “Isten azonban kegyelemből, puszta nagylelkűségből teszi elfogadhatóvá az embert. Isten ajándéka ez. Kivont bennünket a mocsokból és helyreállított bennünket, úgy ahogy mindig is akarta, mely helyreállítást, a Jézus Krisztusnak elvégzett megváltásban kaphatunk meg. Feláldozta Jézust a világ oltárán, hogy tisztázza a bűn mivoltát.” (Róma 3:24-25, GNT fordítás) A valaha létező legnagyobb ajándék nem volt megvásárolható az üzletben; készpénzes tranzakciót nem igényelt. Még hagyományosan sem volt csomagolva - ez az ajándék ugyanis pólyába volt csomagolva és a jászolba helyezték, mégis az Adományozónak ez a mindenébe került. A Biblia azt mondja, hogy a valaha létező legnagyobb ajándék az volt, hogy Isten elküldte a Fiát a Földre, aki azért jött, hogy meghaljon érted és hogy egyenesbe kerülj Istennel. A Rómaiakhoz írt levél 3:24-25-ben ez áll: “Isten azonban kegyelemből, puszta nagylelkűségből teszi elfogadhatóvá az embert. Isten ajándéka ez. Kivont bennünket a mocsokból és helyreállított bennünket, úgy ahogy mindig is akarta, mely helyreállítást, a Jézus Krisztusnak elvégzett megváltásban kaphatunk meg. Feláldozta Jézust a világ oltárán, hogy tisztázza a bűn mivoltát.” (GNT fordítás) Miért kellett Jézusnak meghalnia? Menjünk vissza az alapokhoz. Senki nem tökéletes. Még soha nem találkoztam tökéletes emberrel, és te sem. Nem érek fel a saját elvárásaimhoz, nemhogy Isten tökéletes színvonalához – és te sem. Mindannyian elszúrtuk. A Biblia azt mondja: “Mindenki vétkezett, és híjával van az Isten dicsőségének.” (Róma Isten igaz. Isten tisztességes akar lenni. Amikor valaki megszegi a törvényt, akkor arra büntetést rónak ki. Amikor megszeged az ember alkotta törvényeket, akkor ember alkotta büntetésnek vagy a részese. Amikor Isten törvényeit szeged meg, akkor Isten büntetése szabható ki rád. A Biblia azt mondja: “Mert a bűn zsoldja a halál.” (Róma 6:23) Jézus kifizette vétkeinkért az árat. A Biblia ezt mondja:” Isten vette a bűntelen Krisztust, aki sohasem vétkezett, és reá vetette vétkeinket; majd cserébe Jézus az Isten jóságát öntötte ránk.” (2 Korinthus 5:21, GNT fordítás) Jézus magára vette a te vétked, az én vétkem és az összes vétket, amit valaha bárki is elkövetett. Ez az Örömhír, az Evangélium. Jézus kifizette azt az árat, amit te soha nem tudtál volna kifizetni. Fogadd el Isten ingyen ajándékát. Isten felajánlja nekünk az üdvösség ingyen ajándékát, mert Jézus magára vette a bűneinket - de ez egy ajándék, amit választanunk kell. A Biblia azt mondja: “Akik viszont befogadták — vagyis akik hisznek benne —, azoknak mind felhatalmazást és lehetőséget adott arra, hogy Isten gyermekeivé legyenek.” (János 1:12) Ha még nem fogadtad el Isten ingyen ajándékát, az üdvösséget, akkor imádkozom azért, hogy még ma meghozd ezt a döntést. Egy dolog megérteni az alapokat azzal kapcsolatban, hogy miként kerülhetsz kapcsolatba Jézussal; és egy másik dolog az, hogy elfogadd az üdvösség ajándékát. És ha már meghoztad ezt a döntést, akkor imádkozom, hogy megoszd Jézus örömüzenetét másokkal, akiknek hallaniuk kell. Bízol Jézusban az üdvösséged tekintetében? A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatunk a Mennybe, ha Fián keresztül bízunk Istenben, és nem kell kiérdemelnünk Isten szeretetét vagy megdolgoznunk a mennybemenetelünkért. A Biblia ezt mondja: Mert egyedül Isten kegyelme tette lehetővé, hogy a hitetek által üdvösségre jussatok. Ez nem a ti érdemetek, hanem Isten ajándéka! Nem a jó cselekedetek eredménye, hogy senki ne dicsekedhessen. (Efézus 2:8-9) Ha nem vetetted bizalmadat Jézusba és nem követed őt, miért várnál tovább? Ha kész vagy továbbhaladni és döntést hozni arról, hogy Jézus Krisztusba veted hitedet és hogy követed őt, akkor imádkozz így: “Drága Jézus! Megígérted, hogy ha a hitemet beléd vetem, akkor bármi rosszat, amit valaha tettem az megbocsáttatik; és hogy meg fogom tudni az életem célját, és egy napon befogadsz engem az örök otthonba, a Mennybe. Megvallom bűneimet és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, akkor megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy a megváltás, hit által kegyelemből adatik és nem cselekedetek által szerezhető meg. Befogadlak téged, mint az életem Urát. Ma az életem minden területét a Te irányításod alá helyezem. Jézus! Szeretnék megpihenni a szeretetedben. Köszönöm, hogy nem kell pénzért kiérdemelnem vagy megdolgoznom érte. Az életem hátralévő részében szeretnék neked szolgálni és nem magamat szolgálni. Alázatosan átadom neked az életemet és kérlek, hogy válts meg és fogadj be a te családodba. A Te nevedben imádkoztam. Ámen.” Ha most imádkoztál, hogy befogadd Jézust akkor kérlek, hogy küldj egy emailt nekem erre a címre: Rick@PastorRick.com és mesélj nekem erről. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, melyek segítséget jelenthetnek Jézus követéséhez. Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: Az üdvösségeden kívül, mi a legemlékezetesebb ajándék, amit valaha kaptál? Miért nehéz elfogadni az ingyen kapott, különleges ajándékot? Ki az a személy, akinek ezen a héten beszélhetnél Isten ingyen ajándékáról, az üdvösségről? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.12.25.)       This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Hagyd, hogy Isten a félelmedet ünnepléssé változtassa Posted: 30 Dec 2018 06:00 PM PST

„Ne féljetek! Jó híreket hozok nektek, ami nagy örömöt fog okozni az embereknek. Ma Dávid városában megszületett a Megváltótok, Ő Krisztus, az Úr!” (Lukács 2:10-11, NIV fordítás) Az emberek a különböző médiában a karácsonyi képeket szemlélve azt feltételezik, hogy mindenki megállíthatatlan örömet érez az ünnepek alatt. Természetesen ez messze áll az igazságtól. Sokan félnek. Félnek a jövőtől, félnek a jelenüktől, és ezek a félelmek megakadályozzák őket abban, hogy igazán élvezzék az ünnep örömét. A pszichológusok körülbelül 645 különböző, az emberek által megtapasztalt félelmet azonosítottak be. A félelem egyetemes probléma, ami az ünnepek idején is elveszi az örömünket. Azonban itt a jó hír: Nem kell félned, hiszen Isten melletted van! Ezt bizonyítják az első karácsonyi történetből származó pásztorok is. A Biblia szerint a pásztorok kizárólag a juhaik védelmére összpontosítottak, mielőtt az angyalok megjelentek volna. Amikor az angyalok fénnyel árasztották el az eget, a pásztorok halálra ijedtek. De az angyal megnyugtatta őket: „Ne féljetek! Jó híreket hozok nektek, ami nagy örömöt fog okozni az embereknek. Ma Dávid városában megszületett a Megváltótok, Ő Krisztus, az Úr!” (Lukács 2:10-11, NIV fordítás) Isten ma ugyanezt mondja neked. Nem kell a félelmek közt élned. A Biblián keresztül újra és újra arra emlékeztet minket, hogy ne féljünk! A pásztorok szemlélete azonnal megváltozott, miután az angyalokon keresztül Isten üzent. A Biblia a következőt mondja nekünk a Lukács 2:13-16-ban: „Miután az angyali kórus visszatért a mennybe, a pásztorok így szóltak egymáshoz: Menjünk gyorsan Betlehembe, hadd lássuk, mi történt, amit az Isten a tudtunkra hozott. Sietve útra keltek, és megtalálták Máriát, Józsefet, és a jászolban fekvő gyermeket.” (The Message fordítás) A pásztorok nem csak elindultak és mentek, hogy láthassák Jézust, hanem futottak! A 17. igeversből megtudhatjuk, hogy az útjuk során elmondták az embereknek, amit az Úrról tudnak. Az emberek velük ünnepeltek a jó hírek hallatán. Isten elvette a félelmet, és ünnepséggé változtatta azt. Ezt számodra is megteszi. Nincs az a félelem, amely oly hatalmas lenne, hogy Isten ne tudná átalakítani. Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez Mit találsz leginkább meglepőnek a pásztorok és az angyalok találkozásában Lukács evangéliumában? Milyen félelmet a legnehezebb leküzdeni? Hogyan segít Isten, hogy kevésbé félj? *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.12.24.)